Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary How to practise digital safety and security CC0-1.0 1% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website engagemedia.org/2022/digital-hygiene-safety-security
Translation license CC0-1.0 How to practise digital safety and security
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78 1,969 12,510
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 77 99% 1,968 99% 12,502
Translated 100% 78 100% 1,969 100% 12,510
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 8
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 170 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,969
Hosted words
78
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
[image4]Image from 200degrees, licensed under the Pixabay License.
[image4]Image fromLarawan mula sa 200degrees, licensed under thesensyado sa ilalim ng Pixabay License.
a year ago
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
Your tools, your choice
Ang iyong mga tool, sarili mongiyong mga pinili
a year ago
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
Read this article in [language1], [language2], [language3], and [language4]
Basahin ang artikulong ito sa [language1], [language2], [language3], at [language4]
a year ago
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
Mumble is good if you need to use only audio for your online conference. It’s free, open-source, and operates on low latency.
Ang mumble ay mabuti kung kailangan mong gumamit lamang ng audio para sa iyong online conference. Ito ay libre, open-source, at gumagana sa mababang latency (latency).
a year ago
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
Mumble is good if you need to use only audio for your online conference. It’s free, open-source, and operates on low latency.
Ang mumble ay mabuti kung kailangan mong gumamit lamang ng audio para sa iyong online conference. Ito ay libre, open-source, at gumagana sa mababang kawalan ng kiloslatency (latency).
a year ago
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
Learn about end-to-end encryption to add an extra layer of security to your online communications. When you don’t encrypt your internet activity, it’s possible for anyone with the right tools or know-how to sniff out what you do online. Imagine sending someone mail using a postcard. Anyone handling your postcard can just read your mail. End-to-end encryption is like sending mail in an envelope: although other people can see that you are indeed sending mail, they cannot see what’s inside the envelope.
Matuto sa end-to-end na pag-encrypt upang magdagdag ng layer ng seguridad sa iyong mga online na komunikasyon. Kapag hindi mo na-encrypt ang aktibidad mo sa internet, posible para sa sinumang may tamang tool o alam kung paano malaman ang ginagawa mo sa online. Isipin ang pagpapadala ng mail sa isang tao gamit ang isang postcard. Mababasa lamang ng sinumang humahawak sa iyong postcard ang iyong mail. Ang end-to-end na pag-encrypt ay parang pagpapadala ng mail sa isang sobre: maski nakikita nga ng ibang tao na nagpapadala ka ng mail, hindi nila makikita kung ano ang nasa loob ng sobrenvelope.
a year ago
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
Learn about end-to-end encryption to add an extra layer of security to your online communications. When you don’t encrypt your internet activity, it’s possible for anyone with the right tools or know-how to sniff out what you do online. Imagine sending someone mail using a postcard. Anyone handling your postcard can just read your mail. End-to-end encryption is like sending mail in an envelope: although other people can see that you are indeed sending mail, they cannot see what’s inside the envelope.
Matuto sa end-to-end na pag-encrypt upang magdagdag ng layer ng seguridad sa iyong mga online na komunikasyon. Kapag hindi mo na-encrypt ang aktibidad mo sa internet, posible para sa sinumang may tamang tool o alam kung paano malaman ang ginagawa mo sa online. Isipin ang pagpapadala ng mail sa isang tao gamit ang isang postcard. Mababasa lamang ng sinumang humahawak sa iyong postcard ang iyong mail. Ang end-to-end na pag-encrypt ay parang pagpapadala ng mail sa isang sobre: maski nakikita nga ng ibang tao na nagpapadala ka ng mail, hindi nila makikita kung ano ang nasa loob ng sobre.
a year ago
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
Keep your software and applications up to date. Check security updates and and patches regularly and install them as soon as they become available.
Panatilihing napapanahon ang software at mga application mo. Regular na tingnan ang mga update sa seguridad at at mga patch at i-install ang mga ito sa sandaling maging available ang mga ito.
a year ago
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
Coconet.social
Coconet.social
a year ago
User avatar fde441

Translation changed

  1. [engagemedia.org] Digital Hygiene 101
  2. How to practise digital safety and security Glossary
  3. Filipino
Discover the many good reasons why you might want to take a break from all tech devices, and consider finding time for a full data detox.
Tuklasin ang maraming magagandang dahilan kung bakit maaaring gustuhin mong magpahinga mula sa lahat ng techknolohiyang device, at isaalang-alang ang paghahanap ng oras para sa buong data detox.
a year ago
Browse all changes for this language