Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Data Detox Kit 0 0 0 0 0 28 0
Digital First Aid Kit 0 0 0 0 38 1 0
Jitsi 91% 116 604 3,900 100 0 0 2
[FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project 0 0 0 0 0 0 0
[LCP] KeePassXC 0 0 0 0 0 0 0
[LCP] Mailvelope 0 0 0 0 0 0 0
[LCP] Session 0 0 0 0 1 0 3
[LCP] Tor Project 0 0 0 0 0 0 0
[LCP] VeraCrypt 0 0 0 0 0 0 0
[engagemedia.org] Digital Hygiene 101 0 0 0 0 0 0 0
digisec.directory 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code my
Aliased language codes bur, mya
Text direction Left to right
Number of speakers 36,559,231
Plural: Default plural 158 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,401 147,615 1,050,374
Approved 1% 1 1% 10 1% 53
Waiting for review 94% 8,854 97% 144,435 97% 1,025,537
Translated 97% 9,146 98% 145,047 98% 1,033,191
Needs editing 1% 155 1% 2,036 1% 13,757
Read-only 3% 291 1% 602 1% 7,601
Failing checks 2% 240 3% 4,451 2% 31,496
Strings with suggestions 1% 30 1% 831 1% 5,579
Untranslated strings 1% 100 1% 532 1% 3,426
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5,119 changes 0 changes 791 changes 0 changes 251 changes 0 changes 161 changes 0 changes 713 changes 0 changes 58 changes 1,753 changes 0 changes 1,269 changes 0 changes 7,115 changes 0 changes 8,941 changes 0 changes 5,353 changes 3 changes 15,032 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

147 k
Hosted words
9,401
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar khrlzhfr

Resource updated

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
The "lang/main.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
Whiteboard
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
Sent here by {{actor}}, raise your hand to participate
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
Select a background
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
Current background: {{background}}
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
Move to visitor
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
Video Quality (0 for best performance, 3 for highest quality)
ဗီဒီယိုအရည်အသွေး
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
Video Quality (0 for best performance, 3 for highest quality)
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
Connecting your camera
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Burmese
Unmute microphone
အသံပြန်ဖွင့်ရန်
2 weeks ago
Browse all changes for this language