Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC0-1.0 1,344 0 0 0 0 0 0 17
Afrikaans CC0-1.0 399 945 4,819 30,130 927 0 0 0
Albanian CC0-1.0 1,334 10 45 265 6 0 0 0
Arabic CC0-1.0 1,139 205 940 6,012 177 0 0 0
Armenian CC0-1.0 239 1,105 5,451 33,947 1,097 0 0 0
Basque CC0-1.0 857 487 2,306 14,248 460 0 0 0
Belarusian CC0-1.0 611 733 3,564 22,067 711 0 0 0
Bulgarian CC0-1.0 661 683 3,301 20,353 660 0 0 0
Burmese CC0-1.0 1,228 116 604 3,900 100 0 0 2
Catalan CC0-1.0 1,152 192 871 5,588 164 0 0 0
Chinese (Simplified) CC0-1.0 1,294 50 256 1,635 41 0 0 0
Chinese (Traditional) CC0-1.0 1,310 34 164 1,023 22 0 0 0
Croatian CC0-1.0 1,148 196 892 5,728 168 0 0 0
Czech CC0-1.0 856 488 2,471 15,335 460 0 0 0
Danish CC0-1.0 585 759 3,757 23,311 736 0 0 0
Dutch CC0-1.0 914 430 2,162 13,364 404 0 0 0
Esperanto CC0-1.0 1,301 43 187 1,133 15 0 0 0
Estonian CC0-1.0 604 740 3,612 22,394 717 0 0 0
Filipino CC0-1.0 1,228 116 604 3,900 100 0 0 0
Finnish CC0-1.0 510 834 4,220 26,396 811 0 0 0
French CC0-1.0 1,302 42 164 996 14 0 0 0
French (Canada) CC0-1.0 576 768 3,716 23,015 745 0 0 0
Galician CC0-1.0 586 758 3,663 22,683 735 0 0 0
German CC0-1.0 1,306 38 152 935 13 0 0 0
Greek CC0-1.0 1,218 126 687 4,400 110 0 0 0
Hebrew CC0-1.0 607 737 3,662 22,757 714 0 0 0
Hindi CC0-1.0 793 551 2,469 15,287 526 0 0 0
Hungarian CC0-1.0 875 469 2,384 14,919 443 0 0 0
Icelandic CC0-1.0 1,328 16 79 461 14 0 0 0
Indonesian CC0-1.0 1,228 116 604 3,900 100 0 1 0
Italian CC0-1.0 1,149 195 891 5,724 167 0 0 0
Japanese CC0-1.0 1,057 287 1,227 7,794 259 0 0 0
Kabyle CC0-1.0 975 369 1,664 10,460 341 0 0 0
Khmer (Central) CC0-1.0 1,228 116 604 3,900 100 0 0 0
Korean CC0-1.0 594 750 3,663 22,927 727 0 0 0
Latvian CC0-1.0 1,334 10 30 191 0 0 0 0
Lithuanian CC0-1.0 606 738 3,575 22,135 715 0 0 0
Lower Sorbian CC0-1.0 1,131 213 963 6,140 188 0 0 0
Malayalam CC0-1.0 750 594 2,659 16,428 570 0 0 0
Marathi CC0-1.0 612 732 3,453 21,432 714 0 0 0
Mongolian CC0-1.0 1,222 122 616 3,968 95 0 0 0
Occitan CC0-1.0 1,039 305 1,391 8,745 277 0 0 0
Persian CC0-1.0 1,276 68 359 2,249 65 0 0 0
Polish CC0-1.0 1,235 109 511 3,207 81 0 0 0
Portuguese CC0-1.0 1,336 8 18 135 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 1,298 46 174 1,068 18 0 0 0
Romanian CC0-1.0 551 793 3,942 24,431 770 0 0 0
Russian CC0-1.0 1,153 191 998 6,275 163 0 0 0
Sardinian CC0-1.0 1,161 183 848 5,452 164 0 0 0
Serbian CC0-1.0 441 903 4,428 27,883 883 0 0 0
Slovak CC0-1.0 726 618 2,899 17,775 594 0 0 0
Slovenian CC0-1.0 976 368 1,662 10,449 340 0 0 0
Spanish CC0-1.0 1,218 126 640 4,004 99 0 0 0
Spanish (American) CC0-1.0 974 370 1,666 10,478 342 0 0 0
Swedish CC0-1.0 1,241 103 499 3,152 85 0 0 0
Telugu CC0-1.0 809 535 2,424 14,997 508 0 0 0
Thai CC0-1.0 1,228 116 604 3,900 100 0 0 0
Turkish CC0-1.0 1,305 39 197 1,186 12 0 0 0
Ukrainian CC0-1.0 1,225 119 619 3,983 101 0 0 0
Upper Sorbian CC0-1.0 1,105 239 1,114 7,021 211 0 0 0
Vietnamese CC0-1.0 1,329 15 64 398 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jitsi.org
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:jitsi/jitsi-meet.git
Repository branch master
Last remote commit fix: Updates jvb user account check. 28a985011
damencho authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 9087870c0
Anonymous authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.space/git/jitsi/jitsi-meet/
File mask lang/main-*.json
Monolingual base language file lang/main.json
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81,984 384,239 2,402,302
Source 1,344 6,299 39,382
Translated 74% 60,817 73% 282,031 73% 1,764,333
Needs editing 1% 1,286 1% 4,643 1% 29,110
Read-only 1% 244 1% 183 1% 2,257
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 11 1% 75
Untranslated strings 24% 19,881 25% 97,565 25% 608,859
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5,358 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 685 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 76,169 changes 0 changes 4,254 changes 0 changes 15,731 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

384 k
Hosted words
81,984
Hosted strings
74%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet
Repository outdated. 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Vietnamese
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Marathi
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Japanese
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet
Could not push the repository. 3 weeks ago
User avatar khrlzhfr

Repository push failed

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet
 
To gitlab.com:eml10n/jitsi-meet.git
 ! [rejected]            master -> weblate (non-fast-forward)
error: failed to push some refs to 'gitlab.com:eml10n/jitsi-meet.git'
hint: Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote
hint: counterpart. Check out this branch and integrate the remote changes
hint: (e.g. 'git pull ...') before pushing again.
hint: See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details.
 (1)
3 weeks ago
User avatar khrlzhfr

Resource updated

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Chinese (Traditional)
The "lang/main-zhTW.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Chinese (Traditional)
Whiteboard
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Chinese (Traditional)
Whiteboard
白板
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Chinese (Traditional)
Your upcoming meetings
您即將開始的會議
3 weeks ago
Browse all component changes