Source strings

103 Strings 100%
Browse Translate
2,487 Words 100%
18,550 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
103 2,487 18,550
All strings Browse Translate Zen
103 2,487 18,550
Read-only strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Mailvelope (Chromium extension) CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
FAQ CC0-1.0 0 0 0 0 28 0 0
Browse all components

Overview

Project website mailvelope.com
Instructions for translators

This translation project is intended for EngageMedia LCP.

This is not the official translation project for Mailvelope.

If you are a volunteer, please contribute directly on Transifex: https://www.transifex.com/otf/mailvelope/
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask help_html/*.xlf
Translation file Not available
Last change None
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 103 2,487 18,550
Translated 100% 103 100% 2,487 100% 18,550
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 103 100% 2,487 100% 18,550
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 103 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,487
Hosted words
103
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
<a class="float-right" rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons Lizenzvertrag" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png"/></a>
12 months ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
<a href="faq#signing">Do I need to sign my email? What does "sign only" mean?</a>
12 months ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
<a href="faq#provider_protected">Can my webmail provider read my email?</a>
12 months ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
Simply navigate to the inbox of the email provider you want to add to the list of authorized domains. Select the Mailvelope icon (Remember: It lives in the right top of your browser) to open the main menu. Select "Authorize this domain". A Mailvelope dialogue to add the new domain should open. In most cases you can leave the fields "Status", "Domain pattern" and "API" unchanged. Once you select "OK", Mailvelope will save the entry in the list of authorized domains. Just make sure to reload the newly authorized website in order to activate Mailvelope on it.
12 months ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
Mailvelope works with a great variety of webmail providers. However you may have to add its domain to the list of authorized domains manually, because your individual webmail service may not be authorized yet.
12 months ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
<button class="btn btn-block text-left collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapse9" aria-expanded="false" aria-controls="collapse9">Other email providers</button> <span class="icon align-self-center"></span>
12 months ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
<a href="faq#not_on_list">How do I authorize a new domain for it to work with Mailvelope?</a>
12 months ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
In order to send and receive encrypted emails the steps will be similar as for the users of Outlook.com and Yahoo (see above).
12 months ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
See also: <a href="https://www.icdsoft.com/en/kb/view/1372_sending_and_reading_encrypted_messages_via_roundcube_webmail">Additional help on how to setup and use Mailvelope on Roundcube</a>.
12 months ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. Help
  3. English
Mailvelope should be able to integrate into your webmail without any problem. However you have to add the domain name used to access your webmail to the list of authorized domains manually first. To do this simply navigate to the inbox of your webmail provider and click on the Mailvelope icon (Remember: It lives in the right top of your browser) to open the main menu. Select "Authorize this domain". A Mailvelope dialogue to add the new domain should open. In most cases you can leave the fields "Status", "Domain pattern" and "API" unchanged. Once you select "OK", Mailvelope will save the entry in the list of authorized domains. Just make sure to reload the newly authorized website in order to activate Mailvelope on it.
12 months ago
Browse all translation changes