Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. CC0-1.0 0 0 0 0 1 0 0
Bengali CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Filipino CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian CC0-1.0 88% 1 5,383 47,617 1 0 0 0
Khmer (Central) CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Malay CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Thai CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ssd.eff.org
Instructions for translators

Please see Localized Guides by Localization Lab available in PDF files.

Some of the guides are already localized and may just need to be updated.

Do not translate the values inside HTML elements except for: - data-title - data-content - data-original-title

Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:eml10n/ssd.eff.org.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Indonesian) 950dd12
User avatar ifa011 authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 50ca662
User avatar ita861 authored 4 hours ago
Weblate repository https://l10n.space/git/ssd/understanding-and-circumventing-network-censorship/
File mask */module/understanding-and-circumventing-network-censorship/index.html
Monolingual base language file en/module/understanding-and-circumventing-network-censorship/index.html

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 43,344 385,184
Source 9 5,418 48,148
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 47% 34 74% 32,403 74% 287,578
Translated 98% 71 87% 37,961 87% 337,567
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 51% 37 12% 5,558 12% 49,989
Failing checks 1% 1 12% 5,383 12% 47,617
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 12% 5,383 12% 47,617

Quick numbers

43,344
Hosted words
72
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
−100%