The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Loading…
None
String updated in the repository |
Things to check
Glossary
English | Russian | ||
---|---|---|---|
No related strings found in the glossary. |
Loading…
None
String updated in the repository |
English | Russian | ||
---|---|---|---|
No related strings found in the glossary. |
>
> In some cases it might be helpful to remotely wipe the data on the device of a detained person, to prevent the data on it being abused and used against them or other activists. At the same time, this might be problematic for the detained person (especially in situations where torture and mistreatment are possible) - especially if the detained person was forced to give access to the device, data suddenly disappearing from the device might make the detaining authorities more suspicious. If you are facing a similar situation, read our section ["Someone I know has been arrested"](../../../../arrested).
>
> It is also worth noting that in some countries remote wiping might be legally challenging, as it could be interpreted as destruction of evidence.
>
> If you are clear about the direct and legal consequences for everyone involved, you can proceed with attempting to remotely wipe the device, by following instructions for your operating system:
>
> * [Android devices](https://support.google.com/accounts/answer/6160491?hl=en)
> * [iPhone or Mac](https://www.icloud.com/#find)
> * [iOS devices (iPhone and iPad) by using iCloud](https://support.apple.com/kb/ph2701)
> * [Windows devices](https://support.microsoft.com/en-us/help/11579/microsoft-account-find-and-lock-lost-windows-device)
> * [Blackberry phones](https://docs.blackberry.com/en/endpoint-management/blackberry-uem/12_9/blackberry-uem-self-service-user-guide/amo1375908155714)
> * For Windows or Linux devices, you may have installed software (such as anti-theft or anti-virus software) that allows you to remotely erase the data and the history of your device. If so, use it.
>
> В некоторых случаях предпочтительнее стереть устройство удалённым образом. Например, когда речь идёт о задержанном, и мы знаем, что данные на смартфоне могут быть использованы против него и других активистов. С другой стороны, это может создать проблему для самого задержанного, в особенности когда существует угроза применения насилия и пыток. Скажем, если задержанного принудили сказать пароль к устройству, а данные внезапно исчезли: эта ситуация может спровоцировать негативную реакцию тех, кто осуществлял задержание. Если вы просчитываете такой случай, присмотритесь к разделу [Мой знакомый арестован](../../../../arrested).
>
> Внимание: в некоторых странах удалённое стирание может юридически считаться незаконной процедурой процедурой (интерпретируется как уничтожение улик).
>
> Если вы в курсе прямых и юридических последствий для всех участников, можете продолжить удалённое стирание. Инструкции для разных устройств:
>
> * [Android](https://support.google.com/accounts/answer/6160491?hl=ru)
> * [iPhone и Mac](https://www.icloud.com/#find)
> * [Устройства iOS (iPhone и iPad) с iCloud](https://support.apple.com/kb/ph2701?locale=ru_RU)
> * [Телефоны Windows](https://support.microsoft.com/ru-ru/help/11579/microsoft-account-find-and-lock-lost-windows-device)
> * [Blackberry](https://docs.blackberry.com/en/endpoint-management/blackberry-uem/12_9/blackberry-uem-self-service-user-guide/amo1375908155714)
> * Для устройств с Windows или Linux можно установить программы, которые позволят удалённо стирать данные (против кражи, антивирусы).