digisec.directory/i18n.yaml — Burmese @ L10N.SPACE: Lost?

Zen

Key	English	Burmese
edit_page	Edit page	စာမျက်နှာကို တည်းဖြတ်ပါ
nav_navigation	Get Started	စတင်ပါ
nav_tags	Tags	ပူးတွဲမှုများ
nav_more	Contribute	ပါဝင် ကူညီပါ
nav_top	Back to top	အပေါ်သို့ ပြန်သွားရန်
form_placeholder_search	Search	ရှာဖွေရန်
error_page_title	Lost? Don't worry	ပျောက်ဆုံးသွားသလား ။စိတ်မပူပါနဲ့
error_message_title	Lost?	ပျောက်ဆုံးနေသည်
error_message_code	Error 404	အမှား ၄၀၄
error_message_text	Seems like what you are looking for can't be found. Don't worry, we can bring you back to the <a class="gdoc-error__link" href="{{ . }}">homepage</a>.	သင်ရှာနေသည့်အရာကို မတွေ့နိုင်ပုံရသည်။ စိတ်မပူပါနှင့်၊ သင့်အား <a class="gdoc-error__link" href="{{ . }}">ပင်မစာမျက်နှာ</a> သို့ ပြန်လည် ပို့နိုင်ပါသည်။
button_toggle_dark	Toggle Dark/Light/Auto mode	အမှောင်/အလင်း/အလိုအလျောက် မုဒ်ပြောင်းပါ
button_nav_open	Open Navigation	Navigation ကိုဖွင့်ပါ
button_nav_close	Close Navigation	Navigation ကိုပိတ်ပါ
button_menu_open	Open Menu Bar	Menu Bar ကိုဖွင့်ပါ
button_menu_close	Close Menu Bar	Menu Bar ကိုပိတ်ပါ
button_homepage	Back to homepage	မူလ စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်
title_anchor_prefix	Anchor to:	ပင်မစာမျက်နှာ:
posts_read_more	Read full post	ပို့စ် အပြည့်အစုံ ဖတ်ပါ
posts_read_time->one	One minute to read	တစ်မိနစ်စာ ဖတ်ပါ
posts_read_time->other	{{ . }} minutes to read	ဖတ်ရန် {{.}} မိနစ်
posts_update_prefix	Updated on	နောက်ဆုံးရေးသားချိန်
posts_count->one	One post	ပို့စ်တစ်ခု
posts_count->other	{{ . }} posts	{{ . }} ပို့စ်များ

Key	English	Burmese
button_homepage	Back to homepage	မူလ စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်
button_menu_close	Close Menu Bar	Menu Bar ကိုပိတ်ပါ
button_menu_open	Open Menu Bar	Menu Bar ကိုဖွင့်ပါ
button_nav_close	Close Navigation	Navigation ကိုပိတ်ပါ
button_nav_open	Open Navigation	Navigation ကိုဖွင့်ပါ
button_toggle_dark	Toggle Dark/Light/Auto mode	အမှောင်/အလင်း/အလိုအလျောက် မုဒ်ပြောင်းပါ
edit_page	Edit page	စာမျက်နှာကို တည်းဖြတ်ပါ
error_message_code	Error 404	အမှား ၄၀၄
error_message_text	Seems like what you are looking for can't be found. Don't worry, we can bring you back to the <a class="gdoc-error__link" href="{{ . }}">homepage</a>.	သင်ရှာနေသည့်အရာကို မတွေ့နိုင်ပုံရသည်။ စိတ်မပူပါနှင့်၊ သင့်အား <a class="gdoc-error__link" href="{{ . }}">ပင်မစာမျက်နှာ</a> သို့ ပြန်လည် ပို့နိုင်ပါသည်။
error_message_title	Lost?	ပျောက်ဆုံးနေသည်
error_page_title	Lost? Don't worry	ပျောက်ဆုံးသွားသလား ။စိတ်မပူပါနဲ့
footer_build_with	A community initiative by <a href="https://engagemedia.org/"> <img src="/files/logo-on-dark-bg.svg" alt="EngageMedia" class="logo dark-logo"> <img src="/files/logo-on-light-bg.svg" alt="EngageMedia" class="logo light-logo"> </a>	လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းမှ စတင်ဆောင်ရွက်ခြင်း <a href="https://engagemedia.org/"> <img src="/files/logo-on-dark-bg.svg" alt="EngageMedia" class="logo dark-logo"> <img src="/files/logo-on-light-bg.svg" alt="EngageMedia" class="logo light-logo"> </a>
footer_content_license_prefix	Content licensed under	အောက်တွင် လိုင်စင်ရထားသော အကြောင်းအရာ
footer_legal_notice	Copyright Notice	မူပိုင်ခွင့် အသိပေးချက်
footer_privacy_policy	Privacy Policy	ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ
form_placeholder_search	Search	ရှာဖွေရန်
language_switch_no_tranlation_prefix	Page not translated:	စာမျက်နှာ ဘာသာပြန်မထားပါ :
language_unavailable	{{ .Title }} may not be available in English.	{{.Title }} ကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် မရရှိနိုင်ပါ ။
nav_more	Contribute	ပါဝင် ကူညီပါ
nav_navigation	Get Started	စတင်ပါ
nav_tags	Tags	ပူးတွဲမှုများ
nav_top	Back to top	အပေါ်သို့ ပြန်သွားရန်
pagination_page_next	Next	ရှေ့သို့
pagination_page_prev	Previous	ယခင်

Loading…

bmam49

Translation added

English

Burmese 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Burmese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Burmese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

error_message_title

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

i18n/my.yaml, string 8