The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Loading…
None
String updated in the repository |
Things to check
Glossary
English | French | ||
---|---|---|---|
No related strings found in the glossary. |
Loading…
None
String updated in the repository |
English | French | ||
---|---|---|---|
No related strings found in the glossary. |
- Involve family members, partners, etc. as much as possible (respecting their limits if, for example, they are overwhelmed).
- Establish clear goals for your support campaign (and review them frequently): for example, you may want to achieve the release of the detainee, to ensure their well-being, or to protect family and supporters and ensure their well-being as your most immediate goals.
- Agree on secure communication channels and frequency, as well as limitations (e.g. no communications between 10pm and 8am except for new emergencies or breaking news).
- Distribute tasks among the team members and reach out to third parties for support (analysis, advocacy, media work, documentation, etc.).
- Ask for further support outside of the "crisis team" for catering to basic needs (e.g. regular meals, etc.)
- Impliquez autant que possible les membres de la famille, les partenaires, etc. (en respectant leurs limites si, par exemple, ils sont débordés).
- Établissez des objectifs clairs pour votre campagne de soutien (et passez-les en revue fréquemment) : par exemple, vous pourriez vouloir obtenir la libération du détenu, assurer son bien-être, ou protéger sa famille et ses partisans et assurer leur bien-être comme objectifs les plus immédiats.
- Entendez-vous sur les canaux de communication sécurisés et la fréquence de leur utilisation, ainsi que sur les limites (p. ex. aucune communication entre 22h et 8h, sauf en cas de nouvelles urgences ou de nouvelles de dernière heure).
- Répartissez les tâches entre les membres de l'équipe et faites appel à des tiers pour obtenir leur soutien (analyse, plaidoyer, communication médias, documentation, etc.).
- Demandez un soutien supplémentaire à l'extérieur de l'"équipe de crise" pour répondre aux besoins de base (par exemple, repas réguliers, etc.).