The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Loading…
ashrafhaque
Bulk status changed |
|
Adhaamo
Translation changed |
> - Have your key [signed](https://communitydocs.accessnow.org/243-PGP_keysigning.html#comments) by people you trust.
> - Inform your contacts through a trusted channel you control, such as Signal or another [end-to-end encrypted tool](https://www.frontlinedefenders.org/en/resource-publication/guide-secure-group-chat-and-conferencing-tools), that someone is trying to impersonate you. Tell them that they can recognize your actual key based on either (1) the signatures by trusted contacts and/or (2) the [fingerprint](https://help.gnome.org/users/seahorse/stable/misc-key-fingerprint.html.en) of your real key.
> -
> - Inform your contacts through a trusted channel you control, such as Signal or another [end-to-end encrypted tool](https://www.frontlinedefenders.org/en/resource-publication/guide-secure-group-chat-and-conferencing-tools), that someone is trying to impersonate you. Tell them that they can recognize your actual key based on either (1) the signatures by trusted contacts and/or (2) the [fingerprint > - ސިގްނަލް ނުވަތަ އެހެން [އެންޑް ޓު އެންޑް އެންކްރިޕްޓްޑް ޓޫލް](https://www.frontlinedefenders.org/en/resource-publication/guide-secure-group-chat) ފަދަ އިތުބާރު ހުރި ޗެނަލެއް މެދުވެރިކޮށް ކޮންޓެކްޓްތަކަށް އަންގާށެވެ -އަދި-ކޮންފަރެންސިންގ-ޓޫލްސް)، މީހަކު ތިމާއަށް ހެދިގެން އުޅެން އުޅޭ ކަމެވެ. އެމީހުންނަށް ތިބާގެ ހަގީގީ "ކީ" ދެނެގަނެވޭނީ (1) އިތުބާރު ހުރި ކޮންޓެކްޓްތަކުގެ ސޮއިތަކާއި/ނުވަތަ (2) [ފިންގަރޕްރިންޓް](https://help.gnome.org/users/seahorse/stable/misc-key |
None
String updated in the repository |
> - Have your key [signed](https://communitydocs.accessnow.org/243-PGP_keysigning.html#comments) by people you trust.
> - Inform your contacts through a trusted channel you control, such as Signal or another [end-to-end encrypted tool](https://www.frontlinedefenders.org/en/resource-publication/guide-secure-group-chat-and-conferencing-tools), that someone is trying to impersonate you. Tell them that they can recognize your actual key based on either (1) the signatures by trusted contacts and/or (2) the [fingerprint](https://help.gnome.org/users/seahorse/stable/misc-key-fingerprint.html.en) of your real key.
> - Have your key [signed](https://communitydocs.accessnow.org/243-PGP_keysigning.html#comments) by people you trust.
> - Inform your contacts through a trusted channel you control, such as Signal or another [end-to-end encrypted tool](https://www.frontlinedefenders.org/en/resource-publication/guide-secure-group-chat-and-conferencing-tools), that someone is trying to impersonate you. Tell them that they can recognize your actual key based on either (1) the signatures by trusted contacts and/or (2) the [fingerprint](https://help.gnome.org/users/seahorse/stable/misc-key-fingerprint.html.en) of your real key. |
Things to check
Glossary
English | Dhivehi | ||
---|---|---|---|
No related strings found in the glossary. |
> - Inform your contacts through a trusted channel you control, such as Signal or another [end-to-end encrypted tool](https://www.frontlinedefenders.org/en/resource-publication/guide-secure-group-chat-and-conferencing-tools), that someone is trying to impersonate you. Tell them that they can recognize your actual key based on either (1) the signatures by trusted contacts and/or (2) the [fingerprint](https://help.gnome.org/users/seahorse/stable/misc-key-fingerprint.html.en) of your real key.
> - ސިގްނަލް ނުވަތަ އެހެން [އެންޑް ޓު އެންޑް އެންކްރިޕްޓްޑް ޓޫލް](https://www.frontlinedefenders.org/en/resource-publication/guide-secure-group-chat) ފަދަ އިތުބާރު ހުރި ޗެނަލެއް މެދުވެރިކޮށް ކޮންޓެކްޓްތަކަށް އަންގާށެވެ -އަދި-ކޮންފަރެންސިންގ-ޓޫލްސް)، މީހަކު ތިމާއަށް ހެދިގެން އުޅެން އުޅޭ ކަމެވެ. އެމީހުންނަށް ތިބާގެ ހަގީގީ "ކީ" ދެނެގަނެވޭނީ (1) އިތުބާރު ހުރި ކޮންޓެކްޓްތަކުގެ ސޮއިތަކާއި/ނުވަތަ (2) [ފިންގަރޕްރިންޓް](https://help.gnome.org/users/seahorse/stable/misc-key) އަށް ބަލައިގެން ކަމަށް ބުނާށެވެ