[LCP] KeePassXC

keepassxc_en.ts (2.7.x stable) Glossary

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC0-1.0	2,106	0	0	0	0	0	0	10

	Burmese CC0-1.0	2,106	0	0	0	0	0	0	0

	Filipino CC0-1.0	2,106	0	0	0	0	0	0	2

	Indonesian CC0-1.0	2,106	0	0	0	0	0	0	0

	Khmer (Central) CC0-1.0	2,106	0	0	0	0	0	0	2

	Thai CC0-1.0	2,106	0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	keepassxc.org
Instructions for translators	This translation project is intended for EngageMedia LCP. This is not the official translation project for KeePassXC. If you are a volunteer, please contribute directly on Transifex: https://www.transifex.com/keepassxc/keepassxc/
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`[email protected]:eml10n/keepassxc.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'transifex' into 'main' `cf64547` khrlzhfr authored 7 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `2973d62` ifa011 authored 7 months ago
Weblate repository	`https://l10n.space/git/keepassxc/keepassxc/`
File mask	`keepassxc/*.ts`
Monolingual base language file	`keepassxc/en.ts`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,636		61,536		388,296
Source		2,106		10,256		64,716
Translated	100%	12,636	100%	61,536	100%	388,296
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	16%	2,106	16%	10,256	16%	64,716
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

61,536

Hosted words

12,636

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	Committed changes 7 months ago
ifa011 Translation changed [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	English Do not send this setting to the browser for HTTP Auth dialogs. If enabled, HTTP Auth dialogs will not show this entry for selection. Indonesian 1 character edited Current translation Translated Jangan kirimkan setelan ini ke peramban untuk dialog Autentifikasi HTTP. Jika diaktifkan, dialog Autentifikasi HTTP menampilkan entri ini sebagai pilihan. 7 months ago
ifa011 Translation changed [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	English Average password length is less than ten characters. Longer passwords provide more security. Indonesian 37 characters edited Current translation Translated Panjang rata-rata kata sandi kurang dari sepuluh karakter. ~~Kata sandi yang lebih panjang memberikan~~Makin panjang kata sandi makin baik keamanan nya~~ng lebih~~. 7 months ago
ifa011 Translation changed [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	English Auto-Type Error Indonesian 12 characters edited Current translation Translated Galat ~~Auto-Type~~Ketik-Otomatis 7 months ago
ifa011 Translation changed [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	English At least one of the selected icons is currently in use by at least one entry or group. The icons of all affected entries and groups will be replaced by the default icon. Are you sure you want to delete icons that are currently in use? Indonesian 7 characters edited Current translation Translated Se~~tidak~~dikitnya satu dari ikon yang dipilih saat ini digunakan oleh sekurang-kurangnya satu entri atau grup. Ikon pada entri atau grup yang terdampak akan digantikan oleh ikon bawaan. Apakah Anda yakin ingin menghapus ikon yang sedang digunakan? 7 months ago
ifa011 Translation changed [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	English Analyze passwords for weaknesses and problems. Indonesian 2 characters edited Current translation Translated Menganalisais kata sandi untuk kelemahan dan masalah. 7 months ago
ifa011 Translation changed [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	English An external merge operation has invalidated this entry. Unfortunately, any changes made have been lost. Indonesian 8 characters edited Current translation Translated Operasi penggabungan eksternal telah menginvalidasi entri ini. SNamun, semua perubahan yang dilakukan telah hilang. 7 months ago
ifa011 Translation changed [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	English Always ask before performing Auto-Type Indonesian 6 characters edited Current translation Translated Selalu ~~ber~~tanyakan sebelum menjalankan Ketik-Otomatis 7 months ago
ifa011 Translation changed [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	English Also choose from: Indonesian 10 characters edited Current translation Translated ~~Juga pilih~~Pilih juga dari: 7 months ago
ifa011 Translation changed [LCP] KeePassXC / keepassxc_en.ts (2.7.x stable) — Indonesian	English Also apply to child groups Indonesian 11 characters edited Current translation Translated ~~Juga t~~Terapkan juga ke grup di dalamnya 7 months ago

Browse all component changes