Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Document.odt CC0-1.0 25% 21 286 2,070 0 0 0 0
Glossary Example Component CC0-1.0 50% 2 80 865 0 0 0 0

Overview

Project website example.com
Translation license CC0-1.0 Example Component Document.odt
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32 494 3,891
Translated 28% 9 25% 128 24% 956
Needs editing 71% 23 74% 366 75% 2,935
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 35 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 104 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

494
Hosted words
32
Hosted strings
28%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+28%
—
Contributors
—
User avatar fses34

Translation changed

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Example Component Glossary
  3. Filipino
<body>
<div>
<h1>Example Domain</h1>
<p>This domain is for use in illustrative examples in documents. You may use this
domain in literature without prior coordination or asking for permission.</p>
<p><a href="https://www.iana.org/domains/example">More information...</a></p>
</div>
</body>
</html>
<body>
<div>
<h1>sdkvjnwodvk fskj sflknlHalimbawang Domain</h1>
<p>ThisAng domain is for use inna ito para gamitin sa halimbawang illustrative dsds s. You may use this
domain in ddsfdsfsdf dskfmdslkfms svsdv for permissionsyon sa mga dokumento. Maaari mong gamitin ang
domain na ito sa literatura nang walang paunang pagpapaalam o paghingi ng pahintulot.</p>
<p><a href="https://www.iana.org/domains/example">More infHigit pang impormatisyon...</a></p>
</div>
</body>
</html>
a year ago
User avatar fses34

Contributor joined

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Example Component Glossary
  3. Filipino
Contributor joined a year ago
User avatar fses34

Marked for edit

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Document.odt
  3. Filipino
We develop, localize, and engage with platforms, promoting open and secure software and supporting open culture and knowledge
We develop, localize, and engage withKami ay bumubuo, naglo-localize, at nakikibahagi sa mga platforms, promoting open andna nagsusulong ng bukas at secure na software and supporting open ct sumusuporta sa bukas na kulture and knowledgea at kaalaman
a year ago
User avatar fses34

Marked for edit

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Document.odt
  3. Filipino
Technology
Techknologyhiya
a year ago
User avatar fses34

Marked for edit

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Document.odt
  3. Filipino
We support and engage in advocacy at both the sociocultural and policy levels through video, stories, and other media
We Sumusupporta and engage in advocacy at both the sociocultural and policy levels through video, stories, and othert nakikibahagi kami sa adbokasiya sa parehong antas ng sosyokultural at patakaran sa pamamagitan ng video, mga kwento, at iba pang media
a year ago
User avatar fses34

Marked for edit

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Document.odt
  3. Filipino
Communications and Advocacy
CommunicatiMga Komunikasyons and Advocacyt Adbokasiya
a year ago
User avatar fses34

Marked for edit

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Document.odt
  3. Filipino
We foster knowledge sharing and collaboration, expanding our fields of expertise and building our networks’ reputation
We foster knowledge sharing and collaboration, expanding our fields of expertise and buildItinataguyod namin ang pagbabahagi ng kaalaman at pakikipagtulungan, pagpapalawak ng aming mga larangan ng kadalubhasaan at pagbuo sa reputasyon ng aming ourmga networks’ reputation
a year ago
User avatar fses34

Marked for edit

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Document.odt
  3. Filipino
Network and Field building
Pagbuo ng Network andt Field building
a year ago
User avatar fses34

Marked for edit

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Document.odt
  3. Filipino
We equip civil society through training and other educational activities, producing guides, research, and other resources
We equip civil society through training and other educational activities, producing guides, research, and other resourcesSinasangkapan namin ang lipunang sibil sa pamamagitan ng pagsasanay at iba pang aktibidad na pang-edukasyon, paggawa ng mga gabay, pananaliksik, at iba pang mapagkukunan
a year ago
User avatar fses34

Translation changed

  1. [FOR LEARNING & PRACTISING] Example Project
  2. Document.odt
  3. Filipino
Capacity Building
Capacity BuildingPagbuo ng Kakayahan
a year ago
Browse all changes for this language