The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

5 Strings 100%
Browse Translate
126 Words 100%

Strings status

5
All strings — 126 words Browse Translate Zen
5
Translated strings — 126 words Browse Translate Zen
5
Strings waiting for review — 126 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
index.html.pug Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
about.md This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 1 0
topics/account-access-issues.md This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 5 0 0
support.md This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
contact-methods/skype.md This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
topics/website-not-working.md This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 5 0 0
contact-methods/email.md This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
contact-methods/postal-mail.md This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
contact-methods/signal.md This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
contact-methods/telegram.md This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website digitalfirstaid.org
Instructions for translators
  1. Before you start, please get acquainted with Digital First Aid Kit. You may need to re-familiarise yourself with the markdown markup language.
  2. In a front matter, translate the values to the following front matter variables only: title, summary, sidebar. Replace en in front matter variables language and permalink with your target language code, for example, id (Indonesian), fil (Filipino), my (Burmese), km (Khmer), th (Thai), etc. Keep everything else untranslated.
  3. Some pages contain a workflow. In a workflow, do not translate hyphenated headings, for example ### This-is-an-anchor-not-an-actual-heading. These headings are actually page anchors and should be flagged as read-only.
  4. If there's an issue, communicate by leaving a comment in a translation or contact the Weblate admins.
Project maintainers User avatar mktsol User avatar dawnyamaria User avatar cwerk User avatar MFortalezaD User avatar KartunistaZach
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:rarenet/dfak.git
Repository branch master
Last remote commit added credits for localizations 842c60a
Flo authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 1353700
User avatar isa304 authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.space/git/dfak/index/
File mask content/*/contact-methods/pgp.md
Monolingual base language file content/en/contact-methods/pgp.md
Translation file Download content/my/contact-methods/pgp.md
Last change Dec. 12, 2022, 1:56 p.m.
Last author Kham Naw

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 126 1,026
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 5 100% 126 100% 1,026
Translated 100% 5 100% 126 100% 1,026
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

126
Hosted words
5
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Khammmmmm

Translation changed

Digital First Aid Kit / contact-methods/pgp.md — Burmese

PGP (or Pretty Good Privacy) and its open source equivalent, GPG (Gnu Privacy Guard), allows you to encrypt the contents of emails to protect your message from viewing by your email provider or any other party who may have access to the email. However the fact that you have sent a message to the recipient organization may be accessible by governments or law enforcement agencies. To prevent this, you could create an alternative email address not associated with your identity.
PGP (Pretty Good Privacy) နှင့် အများသူသုံးနိုင်သောအလားတူ ဝန်ဆောင်မှု GPG (Gnu Privacy Guard) များသည် အီးမေးလ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ နှင့် အခြား ကြညသို့မဟုတ် တော်တော်ကောင်းမွန်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ) နှင့် ၎င်း၏ open source နှင့် ညီမျှသော GPG (Gnu Privacy Guard) သည် သင့်မက်ဆေ့ဂျ်ကို သင့်အီးမေးလ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ သို့မဟုတ် အီးမေးလ်သို့ဝင်ရောက်ခွင့်ရှုိနိုင်စွမ်းရှိသောအဖွဲ့အစည်းများက သင့် အီးမေးလ်အရာများကို မကြည့်ရှုနိုင်ရန် သင့်အီးမေးလ်များကို ကုဒ်ဖြင့်ပြောင်းလဲကာကွယ်ပေးပါသည်။ သို့သော်လည်းသည့် အခြားပါတီတစ်ခုခုမှကြည့်ရှုခြင်းမှကာကွယ်ရန် အီးမေးလ်များ၏အကြောင်းအရာများကို ကုဒ်ကုဒ်လုပ်ခွင့်ပြုသည်။ သို့သော်လည်း လက်ခံသူအဖွဲ့အစည်းထံသို့ သင်စာတစ်စောင် ပေးပို့ထားသည့်အချက်ကို အစိုးရများနှင့ သို့မဟုတ် ဥပဒေစိုးမိုးရေးအေဂျင်စီများက ဆက်သွယ်မှုဖြစ်စဥ်ရှိမရှိကို သိမှ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ဤအလားအလာများ မဖြစ်စေ၎င်းကို ကာကွယ်ရန်၊ သင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရာအထောက်အထားနှင့် မသက်ဆိုင်သော အခြားအီးမေးလ်လိပ်စာဖြင့် သင်မှပြောင်းသုံကို ဖန်တီးနိုင်ပါသည်။
3 months ago
User avatar Khammmmmm

New contributor

Digital First Aid Kit / contact-methods/pgp.md — Burmese

New contributor 3 months ago
User avatar None

Resource update

Digital First Aid Kit / contact-methods/pgp.md — Burmese

File content/my/contact-methods/pgp.md was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/pgp.md — Burmese

[Privacy Tools: Private Email Providers](https://www.privacytools.io/providers/email/)
[လုံခြုံရေးကိရိယာများ - ပုဂ္ဂလိက အီးမေးလ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ](https://www.privacytools.io/providers/email/)
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/pgp.md — Burmese

[Freedom of the Press Foundation: Encrypting Email with Mailvelope: A Beginner's Guide](https://freedom.press/training/encrypting-email-mailvelope-guide/)
[Freedom of the Press Foundation: Mailvelope ဖြင့် အီးမေးလ်အား ကုဒ်ဖြင့်ပြောင်းလဲခြင်း - သုံးသူအသစ်အတွက်လမ်းညွှန်](https://freedom.press/training/encrypting-email-mailvelope-guide/)
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/pgp.md — Burmese

Resources: [Access Now Helpline Community Documentation: Secure Email](https://communitydocs.accessnow.org/253-Secure_Email_Recommendations.html)
လေ့လာရန် - [Access Now ၏ အကူအညီလိုအပ်သော အသိုင်းအဝိုင်းအတွက် စာရွက်စာတမ်းများ - လုံခြုံသောအီးမေးလ်](https://communitydocs.accessnow.org/253-Secure_Email_Recommendations.html)
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/pgp.md — Burmese

PGP (or Pretty Good Privacy) and its open source equivalent, GPG (Gnu Privacy Guard), allows you to encrypt the contents of emails to protect your message from viewing by your email provider or any other party who may have access to the email. However the fact that you have sent a message to the recipient organization may be accessible by governments or law enforcement agencies. To prevent this, you could create an alternative email address not associated with your identity.
PGP (Pretty Good Privacy) နှင့် အများသူသုံးနိုင်သောအလားတူ ဝန်ဆောင်မှု GPG (Gnu Privacy Guard) များသည် အီးမေးလ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ နှင့် အခြား ကြည့်ရှုနိုင်စွမ်းရှိသောအဖွဲ့အစည်းများက သင့် အီးမေးလ်အရာများကို မကြည့်ရှုနိုင်ရန် သင့်အီးမေးလ်များကို ကုဒ်ဖြင့်ပြောင်းလဲကာကွယ်ပေးပါသည်။ သို့သော်လည်း အစိုးရများနှင့် ဥပဒေစိုးမိုးရေးအေဂျင်စီများက ဆက်သွယ်မှုဖြစ်စဥ်ရှိမရှိကို သိရှိနိုင်ပါသည်။ ဤအလားအလာများ မဖြစ်စေရန် သင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရာနှင့် မသက်ဆိုင်သော အခြားအီးမေးလ်လိပ်စာဖြင့် သင်မှပြောင်းသုံးနိုင်ပါသည်။
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/pgp.md — Burmese

---
layout: page
title: PGP
author: mfc
language: en
summary: Contact methods
date: 2020-11
permalink: /en/contact-methods/pgp.md
parent: /en/
published: true
---
---
layout: page
title: PGP
author: mfc
language: my
summary: ဆက်သွယ်ရန် နည်းလမ်းများ
date: 2021-03
permalink: /my/contact-methods/pgp.md
parent: /my/
published: true
---
5 months ago
Browse all translation changes