The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 3 0 0
Albanian This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Arabic This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Burmese This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Dhivehi This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 1 0 0
Filipino This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 3 74 615 0 3 0 0
Portuguese This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Russian This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 3 74 615 0 3 0 0
Spanish This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Tamil (Sri Lanka) This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0% 3 74 615 0 3 0 0
Thai This component is linked to the Digital First Aid Kit/index.html.pug repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website digitalfirstaid.org
Instructions for translators
  1. Before you start, please get acquainted with Digital First Aid Kit. You may need to re-familiarise yourself with the markdown markup language.
  2. In a front matter, translate the values to the following front matter variables only: title, summary, sidebar. Replace en in front matter variables language and permalink with your target language code, for example, id (Indonesian), fil (Filipino), my (Burmese), km (Khmer), th (Thai), etc. Keep everything else untranslated.
  3. Some pages contain a workflow. In a workflow, do not translate hyphenated headings, for example ### This-is-an-anchor-not-an-actual-heading. These headings are actually page anchors and should be flagged as read-only.
  4. If there's an issue, communicate by leaving a comment in a translation or contact the Weblate admins.
Project maintainers User avatar mktsol User avatar dawnyamaria User avatar cwerk User avatar MFortalezaD User avatar KartunistaZach
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:rarenet/dfak.git
Repository branch master
Last remote commit added credits for localizations 842c60a
Flo authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 1353700
User avatar isa304 authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.space/git/dfak/index/
File mask content/*/contact-methods/whatsapp.md
Monolingual base language file content/en/contact-methods/whatsapp.md

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45 1,110 9,225
Source 3 74 615
Approved 13% 6 13% 148 13% 1,230
Waiting for review 60% 27 60% 666 60% 5,535
Translated 80% 36 80% 888 80% 7,380
Needs editing 20% 9 20% 222 20% 1,845
Read-only 6% 3 6% 74 6% 615
Failing checks 31% 14 30% 338 30% 2,804
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 40 changes 0 changes 12 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,110
Hosted words
45
Hosted strings
80%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+4%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md

Could not push the repository. 2 days ago
User avatar None

Component locked

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md

The component was automatically locked because of an alert. 2 days ago
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md

Could not update the repository. 2 days ago
User avatar isa304

Translation changed

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Indonesian

Resources: [How to: Use WhatsApp on Android](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-whatsapp-android) [How to: Use WhatsApp on iOS](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-whatsapp-ios).
ResourcesSumber: [How to: Use WhatsApp on Android](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-whatsapp-android) [How to: Use WhatsApp on iOS](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-whatsapp-ios).
3 days ago
User avatar isa304

Translation changed

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Indonesian

Using WhatsApp will ensure your conversation with the recipient is protected so that only you and the recipient can read the communications, however the fact that you communicated with the recipient may be accessible by governments or law enforcement agenices.
Using WhatsApp will ensure your conversation with the recipient is protected so that only you and the recipient can read the communications, however the fact that you cMenggunakan WhatsApp akan memastikan percakapan Anda dengan penerima terlindungi sehingga hanya Anda dan penerima yang dapat membaca komunikasi. Tetapi, fakta bahwa Anda berkommunicated with the recipient may be accessible by governments or law enforcement ageniceskasi dengan penerima mungkin dapat diakses oleh pemerintah atau badan penegakan hukum.
3 days ago
User avatar isa304

New contributor

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Indonesian

New contributor 3 days ago
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md

Repository has changes. a month ago
User avatar ashrafhaque

Bulk status change

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Dhivehi

Resources: [How to: Use WhatsApp on Android](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-whatsapp-android) [How to: Use WhatsApp on iOS](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-whatsapp-ios).
ވަސީލަތްތައް: [ކިހިނެއް: އެންޑްރޮއިޑްގައި ވަޓްސްއެޕް ބޭނުންކުރުން](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-whatsapp-android) [ކިހިނެއް: އައިއޯއެސްގައި ވަޓްސްއެޕް ބޭނުންކުރުން](https://ssd. eff.org/en/module/ހައު-ޔޫސް-ވަޓްސްއެޕް-އައިއޯއެސް).
a month ago
User avatar ashrafhaque

Bulk status change

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Dhivehi

Using WhatsApp will ensure your conversation with the recipient is protected so that only you and the recipient can read the communications, however the fact that you communicated with the recipient may be accessible by governments or law enforcement agenices.
ވަޓްސްއެޕް ބޭނުންކުރުމުން ލިބޭ ފަރާތާ އެކު ދެކެވޭ ވާހަކަތައް ހިމާޔަތް ކުރެވި، މުއާމަލާތްތައް ކިޔެވޭނީ ހަމައެކަނި ތިބާއަށާއި ލިބޭ ފަރާތަށް ކަން ކަށަވަރުވާނެ އެވެ.
a month ago
User avatar ashrafhaque

Bulk status change

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Dhivehi

---
layout: page
title: WhatsApp
author: mfc
language: en
summary: Contact methods
date: 2018-09
permalink: /en/contact-methods/whatsapp.md
parent: /en/
published: true
---
---
ލޭއައުޓް: ޞަފްޙާ
ސުރުޚީ: ވަޓްސްއެޕް
ލިޔުންތެރިޔާ: އެމްއެފްސީ
ބަސް: ދިވެހި
ޚުލާޞާ: ގުޅޭނެ ގޮތްތައް
ތާރީޚް: 2018-09
ޕަރމަލިންކް: /en/contact-methods/whatsapp.md

---
a month ago
Browse all component changes