digisec.directory

guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Burmese CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Filipino CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Indonesian CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Khmer (Central) CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Thai CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	digisec.directory
Project maintainers	khrlzhfr
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`[email protected]:eml10n/digisecdirectory.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'preview' into 'main' `6cd8bf3` EngageMedia Open Technology authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Burmese) `cc04a52` bta057 authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.space/git/digisecdirectory/i18n/`
File mask	`content/*/guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md`
Monolingual base language file	`content/en/guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6		648		4,818
Source		1		108		803
Translated	100%	6	100%	648	100%	4,818
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	16%	1	16%	108	16%	803
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

648

Hosted words

6

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+99%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

bmam49 Translation changed digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md — Burmese	English --- title: Digital Safety Trainer’s Assistant # Verify that the language is supported before adding its ISO 639-1 code here. without the country code, i.e. ms instead of ms_MY. languages: - en website: https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf credits: Text by Safe Sisters. flags: - PDF Only categories: - Digital Security Guides date: 2023-01-25T10:49:17.797Z --- The Digital Security Trainer’s Assistant, is a trainer’s guide for new and experienced digital security trainers, who want a friendly, easy-to-follow resource that they can keep with them as they learn and train. Written by digital security trainer and Safe Sisters trainer Natasha Msonza, the guide draws from her experiences learning and training others on digital security. Burmese 744 characters edited Current translation Translated --- title: Digital Safety Trainer’s Assistant # Verify that the language is supported before adding itsခေါင်းစဉ်: ဒစ်ဂျစ်တယ်ဘေးကင်းလုံခြုံရေးသင်တန်းဆရာရဲ့လက်ထောက် # ဤနေရာတွင် ၎ င်း ၏ ISO 639 -1 code here. without the country code, i.e. ms instead of ms_MY. languages: - en websiteကုဒ်မထည့်မီဘာသာစကားကိုထောက်ပံ့ထားကြောင်းအတည်ပြုပါ ။ နိုင်ငံကုဒ်မရှိဘဲ MS_MY အစား MS ။ ဘာသာစကားများ: - en ဝက်ဘ်ဆိုက်: https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Sa safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf credits: Text by Safe Sisters. flagsညီအစ်မများ အလံ: - PDF Oonly categories: - Digital Security Guides dateအမျိုးအစားများ: - ဒစ်ဂျစ်တယ်လုံခြုံရေးလမ်းညွှန်ရက်စွဲ: 2023 -01 -25T10:49:17.797Z --- The Digital Security Trainer’s Assistant, is a trainer’s guide for new and experienced digital security trainers, who want a friendly, easy-to-follow resource that they can keep with them as they learn and train. Written by digital security trainer and Safe Sisters trainer Natasha Msonza, the guide draws from her experiences learning and training others on digital security. ဒစ်ဂျစ်တယ် လုံခြုံရေးသင်တန်းဆရာ ၏ လက်ထောက်သည် အသစ်များနှင့် အတွေ့အကြုံရှိသောဒစ်ဂျစ်တယ်လုံခြုံရေး သင်တန်းဆရာများအတွက် သင်တန်းဆရာတစ် ဦး ၏ လမ်းညွှန်ဖြစ်ပြီးသူတို့သင်ယူပြီး သင်တန်းပေးသည့်အခါ သူတို့နှင့်အတူ ထားနိုင်သော ဖော်ရွေပြီး လွယ်ကူသောအရင်းအမြစ်ကို လိုလားသည် ။ ဒစ်ဂျစ်တယ် လုံခြုံရေးသင်တန်းပေးသူနှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးညီအစ်မများသင်တန်းပေးသူ Natasha Msonza မှရေးသားထားသော လမ်းညွှန်သည် ဒစ်ဂျစ်တယ်လုံခြုံရေးနှင့် ပတ်သက် ၍ သူမ ၏ အတွေ့အကြုံများမှ သင်ယူခြင်းနှင့် အခြားသူများအား လေ့ကျင့်ပေးခြင်းကို ဆွဲဆောင်ထားသည် ။ a month ago
bmam49 New contributor digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md — Burmese	New contributor a month ago
None New alert digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md	Repository has changes. a month ago
igl863 Translation changed digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md — Thai	English --- title: Digital Safety Trainer’s Assistant # Verify that the language is supported before adding its ISO 639-1 code here. without the country code, i.e. ms instead of ms_MY. languages: - en website: https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf credits: Text by Safe Sisters. flags: - PDF Only categories: - Digital Security Guides date: 2023-01-25T10:49:17.797Z --- The Digital Security Trainer’s Assistant, is a trainer’s guide for new and experienced digital security trainers, who want a friendly, easy-to-follow resource that they can keep with them as they learn and train. Written by digital security trainer and Safe Sisters trainer Natasha Msonza, the guide draws from her experiences learning and training others on digital security. Thai 574 characters edited Current translation Translated --- ~~title~~หัวเรื่อง: Digital Safety Trainer’s Assistant # Verify that the language is supported before adding its ISO 639-1 code here. without the country code, i.e. ms instead of ms_MY. languagesตรวจสอบว่ารองรับภาษาก่อนที่จะเพิ่มรหัส ISO 639-1 ที่นี่ โดยไม่มีรหัสประเทศ เช่น ms แทน ms_MY ภาษา: - en ~~website~~เว็บไซต์: https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf ~~credits: Text by~~เครดิต: ข้อความโดย Safe Sisters. flags ธง: - PDF Only categories: - Digital Security Guides dateเท่านั้น หมวดหมู่: - คู่มือการรักษาความปลอดภัยดิจิทัล วันที่: 2023-01-25T10:49:17.797Z --- ~~The~~ Digital S~~ecuri~~afety Trainer’s Assistant, is a trainer’s guide for new and experienced digital security trainers, who want a friendly, easy-to-follow resource that they can keep with them as they learn and train. Written by digital security trainer and เป็นคู่มือสำหรับผู้ฝึกอบรมด้านการรักษาความปลอดภัยดิจิทัลทั้งใหม่และมีประสบการณ์ ซึ่งต้องการแหล่งข้อมูลที่เป็นมิตรและง่ายต่อการปฏิบัติตาม ซึ่งพวกเขาสามารถเก็บไว้ใช้ขณะเรียนรู้และฝึกอบรมได้ เขียนโดยผู้ฝึกสอนการรักษาความปลอดภัยทางดิจิทัลและผู้ฝึกสอน Safe Sisters ~~trainer~~ Natasha Msonza~~, the guide draws from her experiences learning and training others on digital security.~~ คู่มือนี้ดึงมาจากประสบการณ์ของเธอในการเรียนรู้และฝึกอบรมผู้อื่นเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยทางดิจิทัล a month ago
igl863 New contributor digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md — Thai	New contributor a month ago
None New alert digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md	Broken project website URL a month ago
fde441 Translation changed digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md — Filipino	English --- title: Digital Safety Trainer’s Assistant # Verify that the language is supported before adding its ISO 639-1 code here. without the country code, i.e. ms instead of ms_MY. languages: - en website: https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf credits: Text by Safe Sisters. flags: - PDF Only categories: - Digital Security Guides date: 2023-01-25T10:49:17.797Z --- The Digital Security Trainer’s Assistant, is a trainer’s guide for new and experienced digital security trainers, who want a friendly, easy-to-follow resource that they can keep with them as they learn and train. Written by digital security trainer and Safe Sisters trainer Natasha Msonza, the guide draws from her experiences learning and training others on digital security. Filipino 5 characters edited Current translation Translated --- pamagat: Digital Safety Trainer’s Assistant # I-verify na sinusuportahan ang wika bago idagdag ang ISO 639-1 code nito dito. walang country code, ibig sabihin, ms sa halip na ms_MY. mga wika: - en website: https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf mga kredito: ~~Text~~Paksa ng Safe Sisters. mga flag: - PDF Lamang mga kategorya: - Mga Gabay sa Digital na Seguridad petsa: 2023-01-25T10:49:17.797Z --- Ang Digital Security Trainer's Assistant, ay isang gabay sa tagasanay para sa mga bago at may karanasan na mga digital na tagasanay ng seguridad, na nais ng magiliw, madaling sundan na mapagkukunan na maaari nilang panatilihin sa kanila habang sila ay natututo at nagsasanay. Isinulat ng tagasanay ng digital na seguridad at Safe Sisters trainer na si Natasha Msonza, ang gabay ay nakuha mula sa kanyang mga karanasan sa pag-aaral at pagsasanay sa iba sa digital na seguridad. a month ago
fde441 Translation changed digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md — Filipino	English --- title: Digital Safety Trainer’s Assistant # Verify that the language is supported before adding its ISO 639-1 code here. without the country code, i.e. ms instead of ms_MY. languages: - en website: https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf credits: Text by Safe Sisters. flags: - PDF Only categories: - Digital Security Guides date: 2023-01-25T10:49:17.797Z --- The Digital Security Trainer’s Assistant, is a trainer’s guide for new and experienced digital security trainers, who want a friendly, easy-to-follow resource that they can keep with them as they learn and train. Written by digital security trainer and Safe Sisters trainer Natasha Msonza, the guide draws from her experiences learning and training others on digital security. Filipino 442 characters edited Translated --- ~~title~~pamagat: Digital Safety Trainer’s Assistant # VI-verify that the language is supported before adding its ISO 639-1 code here. without the country code, i.e. ms instead of ms_MY. languagesna sinusuportahan ang wika bago idagdag ang ISO 639-1 code nito dito. walang country code, ibig sabihin, ms sa halip na ms_MY. mga wika: - en website: https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf cmga kreditso: Text byng Safe Sisters. mga flags: - PDF Only cLamang mga kategor~~ies~~ya: - Mga Gabay sa Digital na Secgurity Guides datedad petsa: 2023-01-25T10:49:17.797Z --- ~~The~~Ang Digital Security Trainer’'s Assistant, ~~is a trainer’s guide for new and experienced digital~~ay isang gabay sa tagasanay para sa mga bago at may karanasan na mga digital na tagasanay ng secguri~~ty trainers, who want a friendly, easy-to-follow resource that they can keep with them as they learn and train. Written by~~dad, na nais ng magiliw, madaling sundan na mapagkukunan na maaari nilang panatilihin sa kanila habang sila ay natututo at nagsasanay. Isinulat ng tagasanay ng digital na secguri~~ty trainer and~~dad at Safe Sisters trainer na si Natasha Msonza, ~~the guide draws from her experiences learning and training others on~~ang gabay ay nakuha mula sa kanyang mga karanasan sa pag-aaral at pagsasanay sa iba sa digital na secguritydad. a month ago
fde441 New contributor digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md — Filipino	New contributor a month ago
kbo088 Translation changed digisec.directory / guides/digital-safety-trainer’s-assistant-pdf.md — Khmer (Central)	English --- title: Digital Safety Trainer’s Assistant # Verify that the language is supported before adding its ISO 639-1 code here. without the country code, i.e. ms instead of ms_MY. languages: - en website: https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf credits: Text by Safe Sisters. flags: - PDF Only categories: - Digital Security Guides date: 2023-01-25T10:49:17.797Z --- The Digital Security Trainer’s Assistant, is a trainer’s guide for new and experienced digital security trainers, who want a friendly, easy-to-follow resource that they can keep with them as they learn and train. Written by digital security trainer and Safe Sisters trainer Natasha Msonza, the guide draws from her experiences learning and training others on digital security. Khmer (Central) 6 characters edited Current translation Translated --- ចំណងជើង៖ ជំនួយការគ្រូបង្វឹកសុវត្ថិភាពឌីជីថល # ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាសាដែលគាំទ្រ មុនពេលបន្ថែមកូដ ISO 639-1 របស់វានៅទីនេះ។ បើគ្មានលេខកូដប្រទេសទែ ពោលគឺ ms ជំនួសឱ្យ ms_MY ។ ភាសា៖ -en គេហទំព័រ៖ https://safesisters.org/wp-content/uploads/2019/09/Digital-Safety-Trainers-Assistant-smaller.pdf ក្រេឌីត៖ អត្ថបទដោយ Safe Sisters ។ ទង់ជាតិ៖ - មានតែPDFទេ ប្រភេទ៖ - មគ្គុទ្ទេសក៍សុវត្ថិភាពឌីជីថល កាលបរិច្ឆេទ៖ 2023-01-25T10:49:17.797Z --- ជំនួយការគ្រូបណ្តុះបណ្តាលសន្តិសុខឌីជីថល គឺជាមគ្គុទ្ទេសក៍ របស់គ្រូបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់គ្រូបណ្តុះបណ្តាលសន្តិសុខឌីជីថលថ្មី និងមានបទពិសោធន៍ ដែលចង់បានធនធានដែលមានលក្ខណៈរួសរាយរាក់ទាក់និង ងាយស្រួលអនុវត្តតាម ដែលពួកគេអាចរក្សាទុកនៅពេលពួកគេរៀន និងបណ្តុះបណ្តាល។ សរសេរដោយគ្រូបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកសុវត្ថិភាពឌីជីថល និងគ្រូបង្វឹក Safe Sisters Natasha Msonza, ការណែនាំនេះដកស្រង់ពីបទពិសោធន៍របស់នាងក្នុងការរៀន និងបណ្តុះបណ្តាលអ្នកផ្សេងទៀតអំពីសុវត្ថិភាពឌីជីថលនេះ។ ~~---~~ a month ago

Browse all component changes