Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the digisec.directory/i18n.yaml repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese This component is linked to the digisec.directory/i18n.yaml repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Filipino This component is linked to the digisec.directory/i18n.yaml repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian This component is linked to the digisec.directory/i18n.yaml repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the digisec.directory/i18n.yaml repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Thai This component is linked to the digisec.directory/i18n.yaml repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website digisec.directory
Project maintainers User avatar khrlzhfr
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:eml10n/digisecdirectory.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'preview' into 'main' 6cd8bf3
EngageMedia Open Technology authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Burmese) 2a9028b
User avatar bmam49 authored a month ago
Weblate repository https://l10n.space/git/digisecdirectory/i18n/
File mask content/*/tools/tunnelbear.md
Monolingual base language file content/en/tools/tunnelbear.md

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 696 5,028
Source 2 116 838
Translated 100% 12 100% 696 100% 5,028
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 16% 2 16% 116 16% 838
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

696
Hosted words
12
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+98%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Burmese

Committed changes a month ago
User avatar bta057

Translation changed

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Burmese

---
title: TunnelBear
cover: /files/tunnelbear.jpg
website: https://www.tunnelbear.com/
credits: Text by Khairil Zhafri/EngageMedia.
flags:
- Closed Source
- Freemium
tags:
- Circumvention & Anonymity
- Cross-platform
categories:
- Digital Security Tools
- Virtual Private Network
date: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear is a secure VPN service. Available for iOS, Android, Mac, Windows, Firefox, and Chrome.
---
ခေါင်းစဥ်: TunnelBear
စာမျက်နှာအဖုံး: /files/tunnelbear.jpg
ဝက်ဘ်ဆိုက်:https://www.tunnelbear.com/
ရည်ညွှန်းများ: Khairil/EngageMedia မှ စာအားဖြင့်။
စာတွဲများ:
- ကာကွယ်တားဆီးထားသောအရင်းမြစ်
- အခမဲ့နှင့်အခပေးပေါင်းစပ်စနစ်
အမည်များ:
- ရှောင်တိမ်းခြင်းနှင့် အမည်ဝှက်ခြင်း
- ကြားခံဖြတ်သန်းခြင်း
အမျိုးအမည်များ:
- ဒီဂျစ်တယ်လုံခြုံရေးကိရိယာများ
- ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာအတုအယောင်
ရက်စွဲ: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear သည် လုံခြုံသော VPN ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၄င်းကို iOS, Android, Mac, Windows, Firefox နှင့် Chrome တို့အတွက် ရယူနိုင်သည်။
a month ago
User avatar bta057

Translation changed

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Burmese

---
title: TunnelBear
cover: /files/tunnelbear.jpg
website: https://www.tunnelbear.com/
credits: Text by Khairil Zhafri/EngageMedia.
flags:
- Closed Source
- Freemium
tags:
- Circumvention & Anonymity
- Cross-platform
categories:
- Digital Security Tools
- Virtual Private Network
date: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear is a secure VPN service. Available for iOS, Android, Mac, Windows, Firefox, and Chrome.
---
ခေါင်းစဥ်: TunnelBear
စာမျက်နှာအဖုံး: /files/tunnelbear.jpg
ဝက်ဘ်ဆိုက်:https://www.tunnelbear.com/
ရည်ညွှန်းများ: Khairil/EngageMedia မှ စာအားဖြင့်။
စာတွဲများ:
- ကာကွယ်တားဆီးထားသောအရင်းမြစ်
- အခမဲ့နှင့်အခပေးပေါင်းစပ်စနစ်
အမည်များ:
- ရှောင်တိမ်းခြင်နှင့် အမည်ဝှက်ခြင်း
- ကြားခံဖြတ်သန်းခြင်း
အမျိုးအမည်များ:
- ဒီဂျစ်တယ်လုံခြုံရေးကွန်ကိရိယာများ
- ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာအတုအယောင်
ရက်စွဲ: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear သည် လုံခြုံသော VPN ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၄င်းကို iOS, Android, Mac, Windows, Firefox နှင့် Chrome တို့အတွက် ရယူနိုင်သည်။
a month ago
User avatar bta057

Translation changed

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Burmese

---
title: TunnelBear
cover: /files/tunnelbear.jpg
website: https://www.tunnelbear.com/
credits: Text by Khairil Zhafri/EngageMedia.
flags:
- Closed Source
- Freemium
tags:
- Circumvention & Anonymity
- Cross-platform
categories:
- Digital Security Tools
- Virtual Private Network
date: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear is a secure VPN service. Available for iOS, Android, Mac, Windows, Firefox, and Chrome.
---
ခေါင်းစဥ်: TunnelBear
စာမျက်နှာအဖုံး: /files/tunnelbear.jpg
ဝက်ဘ်ဆိုက်:https://www.tunnelbear.com/
ရည်ညွှန်းများ: Khairil/EngageMedia မှ စာအားဖြင့်။
စာတွဲများ:
- ကာကွယ်တားဆီးထားသောအရင်းမြစ်
- အခမဲ့နှင့်အခပေးပေါင်းစပ်စနစ်
အမည်များ:
- ရှောင်တိမ်းခြင်နှင့် အမည်ဝှက်ခြင်း
- ကြားခံဖြတ်သန်းခြင်း
အမျိုးအမည်များ:
- ဒီဂျစ်တယ်လုံခြုံရေးကွန်ကိရိယာများ
- ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာအတုအယောင်
ရက်စွဲ: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear သည် လုံခြုံသော VPN ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၄င်းကို iOS, Android, Mac, Windows, Firefox နှင့် Chrome တို့အတွက် ရယူနိုင်သည်။
a month ago
User avatar bta057

Translation changed

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Burmese

> Email `[email protected]` to ask for your voucher code. In the email, please include a brief summary of what you do and how this VPN voucher can help you in your line of work. Once we receive your application, your unique codes will be sent within two working days.\
> – [Free VPN for digital rights defenders: A partnership between TunnelBear and EngageMedia
](https://engagemedia.org/projects/tunnelbear/)
> Email `[email protected]` to ask for your voucher code. In the email, please include a brief summary of what you do and how this VPN voucher can help you in your line of work. Once we receive your application, your unique codes will be sent within two working days.\
> – [Free VPN for digital rights defenders: A partnership betweenသင်၏ပြေစာကုဒ်ကို တောင်းခံရန် `[email protected]` သို့ အီးမေးလ်ပေးပို့ပါ။ အဆိုပါအီးမေးလ်တွင် ကျေးဇူးပြု၍ သင်လုပ်သည့်အကြောင်းအရာအကျဥ်းချုပ်နှင့် သင်၏ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နေကြအလုပ်တွင် အဆိုပါ VPNပြေစာက မည်သို့မည်ပုံကူညီနိုင်သည့်အကြောင်းကို ထည့်သွင်းဖော်ပြပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ သင်၏လျှောက်ထားချက်ရရှိသည်နှင့် သင့်အတွက် အတုမရှိနိုင်သောကုဒ်များကို ရုံးဖွင့်ရက်နှစ်ရက်အတွင်း ပေးပို့ပါလိမ်မည်။\
> – [ဒီဂျစ်တယ်အခွင့်အရေးကာကွယ်လှုပ်ရှားသူများအတွက် အခမဲ့ VPN: TunnelBear andနှင့် EngageMedia ကြား မိတ်ဖက်တစ်ခု
](https://engagemedia.org/projects/tunnelbear/)
a month ago
User avatar bta057

Translation changed

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Burmese

---
title: TunnelBear
cover: /files/tunnelbear.jpg
website: https://www.tunnelbear.com/
credits: Text by Khairil Zhafri/EngageMedia.
flags:
- Closed Source
- Freemium
tags:
- Circumvention & Anonymity
- Cross-platform
categories:
- Digital Security Tools
- Virtual Private Network
date: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear is a secure VPN service. Available for iOS, Android, Mac, Windows, Firefox, and Chrome.
---
titleခေါင်းစဥ်: TunnelBear
coverစာမျက်နှာအဖုံ: /files/tunnelbear.jpg
website: ဝက်ဘ်ဆိုက်:https://www.tunnelbear.com/
credits: Text byရည်ညွှန်းများ: Khairil Zhafri/EngageMedia.
flags:
- Closed Source
- Freemium
tags:
- Circumvention & Anonymity
- Cross-platform
categories:
- Digital Security Tools
- Virtual Private Network
date: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear is a secure VPN service. Available for မှ စာအားဖြင့်။
စာတွဲများ:
- ကာကွယ်တားဆီးထားသောအရင်းမြစ်
- အခမဲ့နှင့်အခပေးပေါင်းစပ်စနစ်
အမည်များ:
- ရှောင်တိမ်းခြင်နှင့် အမည်ဝှက်ခြင်း
- ကြားခံဖြတ်သန်းခြင်း
အမျိုးအမည်များ:
- ဒီဂျစ်တယ်လုံခြုံရေးကွန်ကိရိယာများ
- ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာအတုအယောင်
ရက်စွဲ: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear သည် လုံခြုံသော VPN ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၄င်းကို iOS, Android, Mac, Windows, Firefox, and နှင့် Chrome. တို့အတွက် ရယူနိုင်သည်။
a month ago
User avatar bta057

New contributor

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Burmese

New contributor a month ago
User avatar fsa044

Translation changed

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Filipino

> Email `[email protected]` to ask for your voucher code. In the email, please include a brief summary of what you do and how this VPN voucher can help you in your line of work. Once we receive your application, your unique codes will be sent within two working days.\
> – [Free VPN for digital rights defenders: A partnership between TunnelBear and EngageMedia
](https://engagemedia.org/projects/tunnelbear/)
> Email `[email protected]` para hingin ang iyong voucher code. Sa email, mangyaring magsama ng buod ng iyong ginagawa at kung paano makakatulong sa iyo ang voucher ng VPN na ito sa iyong trabaho. Sa sandaling matanggap namin ang iyong aplikasyon, ang iyong mga natatanging code ay ipapadala sa loob ng dalawang araw ng trabaho.\
> – [Free VPN forLibreng VPN para sa mga digital rights defenders: AIsang partnership betweensa pagitan ng TunnelBear andt EngageMedia
](https://engagemedia.org/projects/tunnelbear/)
a month ago
User avatar fsa044

Translation changed

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Filipino

> Email `[email protected]` to ask for your voucher code. In the email, please include a brief summary of what you do and how this VPN voucher can help you in your line of work. Once we receive your application, your unique codes will be sent within two working days.\
> – [Free VPN for digital rights defenders: A partnership between TunnelBear and EngageMedia
](https://engagemedia.org/projects/tunnelbear/)
> Email `[email protected]` to ask for yourpara hingin ang iyong voucher code. In theSa email, please include a brief summary of what you do and how this VPN voucher can help you in your line of work. Once we receive yourmangyaring magsama ng buod ng iyong ginagawa at kung paano makakatulong sa iyo ang voucher ng VPN na ito sa iyong trabaho. Sa sandaling matanggap namin ang iyong application, your unique codes will be sent within two working dayskasyon, ang iyong mga natatanging code ay ipapadala sa loob ng dalawang araw ng trabaho.\
> – [Free VPN for digital rights defenders: A partnership between TunnelBear and EngageMedia
](https://engagemedia.org/projects/tunnelbear/)
a month ago
User avatar fsa044

Translation changed

digisec.directory / tools/tunnelbear.md — Filipino

---
title: TunnelBear
cover: /files/tunnelbear.jpg
website: https://www.tunnelbear.com/
credits: Text by Khairil Zhafri/EngageMedia.
flags:
- Closed Source
- Freemium
tags:
- Circumvention & Anonymity
- Cross-platform
categories:
- Digital Security Tools
- Virtual Private Network
date: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Tunnelbear is a secure VPN service. Available for iOS, Android, Mac, Windows, Firefox, and Chrome.
---
title: TunnelBear
cover: /files/tunnelbear.jpg
website: https://www.tunnelbear.com/
credits: Text by Khairil Zhafri/EngageMedia.
flags:
- Closed Source
- Freemium
tags:
- Circumvention & Anonymity
- Cross-platform
categories:
- Digital Security Tools
- Virtual Private Network
date: 2023-01-19T09:54:16.180Z
---
Ang Tunnelbear is a secure VPN serviceay isang ligtas na serbisyo ng VPN. Available forpara sa iOS, Android, Mac, Windows, Firefox, andt Chrome.
a month ago
Browse all component changes