Translation status

16 Strings 100%
Browse Translate
409 Words 100%

Strings status

16
All strings — 409 words Browse Translate Zen
16
Translated strings — 409 words Browse Translate Zen
1
Strings with suggestions — 44 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 128 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
metadata This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
privacy/essentials/step-2 This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 9 0
security/essentials/step-1 This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 5 0
security/essentials/step-4 This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
privacy/essentials/step-1 This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 3 0
wellbeing/essentials/step-5 This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 1 0
wellbeing/essentials/step-3 This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
wellbeing/essentials/step-2 This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 1 0
wellbeing/essentials/step-1 This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
wellbeing/essentials This component is linked to the Data Detox Kit/about repository. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website datadetoxkit.org
Instructions for translators

Please check existing translations and adaptations.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:eml10n/datadetoxkit.git
Repository branch main
Last remote commit Deleted translation using Weblate (Indonesian) 2c13984
User avatar khrlzhfr authored 4 days ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Indonesian) 539edc9
User avatar itr378 authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.space/git/datadetoxkit/about/
File mask about/*-index.md
Monolingual base language file about/en-index.md
Translation file Download about/my-index.md
Last change Dec. 14, 2022, 11:36 a.m.
Last author CRED-Zarli moe

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 409 3,399
Translated 100% 16 100% 409 100% 3,399
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 6% 1 10% 44 8% 281
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

409
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar zarlimoe261

Translation changed

Data Detox Kit / about — Burmese

### Data Use Policy
Follow this link to read the [Data Use Policy](https://datadetox.myshadow.org/en/data-use).
### ဒေတာအသုံးပြုမှုမူဝါဒ
[ဒေတာအသုံးပြုမှုမူဝါဒ](https://datadetox.myshadow.org/en/data-use) ကိုဖတ်ရန် ဤလင့်ခ်ကို လိုက်နာပါ။
3 months ago
User avatar zarlimoe261

New contributor

Data Detox Kit / about — Burmese

New contributor 3 months ago
User avatar zuzarnaki371

Translation changed

Data Detox Kit / about — Burmese

The Data Detox Kit’s clear suggestions and concrete steps help people harness all aspects of their online lives, making more informed choices and changing their digital habits in ways that suit them.
Data Detox Kit ၏ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော အကြံပြုချက်များနှင့် ခိုင်မာသောခြေလှမ်းများသည် လူများအား ၎င်းတို့၏ အွန်လိုင်းဘဝ၏ ကဏ္ဍအားလုံးကို စုစည်းအသုံးချရန်၊ ပိုမိုသိရှိနိုင်သော ရွေးချယ်မှုများ ပြုလုပ်ရန်နှင့် ၎င်းတို့နှင့် ကိုက်ညီသည့် နည်းလမ်းများဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်အလေ့အကျင့်များကို ပြောင်းလဲရန် ကူညီပေးပါသည်။
3 months ago
User avatar zuzarnaki371

Translation changed

Data Detox Kit / about — Burmese

>> The Data Detox Kit has been made possible thanks to the support of <br>
>> ![SIDA logo](https://cdn.ttc.io/s/datadetoxkit.org/ui/sida-logo.png) <br>
>> and Tactical Tech's other funders.
>>
>> Founding supporter (2017-2020): Mozilla Foundation
>> <br> ၏ပံ့ပိုးကူညီမှုကြောင့် Data Detox Kit ကိုဖြစ်မြောက်အောင်ပြုလုပ်ထားပါသည်။
>> ![SIDA လိုဂို](https://cdn.ttc.io/s/datadetoxkit.org/ui/sida-logo.png) <br>
>> နှင့် Tactical Tech ၏ အခြားသော ငွေကြေးထောက်ပံ့သူများ။
>>
>> တွေ့တယ်။ည်ထောင်သူ (2017-2020): Mozilla ဖောင်ဒေးရှင်း
3 months ago
User avatar zuzarnaki371

Translation changed

Data Detox Kit / about — Burmese

---
---၊၊၊
3 months ago
User avatar zuzarnaki371

Translation changed

Data Detox Kit / about — Burmese

**[GET STARTED WITH YOUR DATA DETOX!](https://datadetoxkit.org)**<br><br><br>
**[GET STARTED WITH YOUR DATA DETOX!သင့်ဒေတာ DETOX ဖြင့် စတင်လိုက်ပါ။](https://datadetoxkit.org)**<br><br><br>
3 months ago
User avatar zuzarnaki371

Translation changed

Data Detox Kit / about — Burmese

### Data Use Policy
Follow this link to read the [Data Use Policy](https://datadetox.myshadow.org/en/data-use).
### Data Use Policy
Follow this link to read the [Data Use Policyဒေတာအသုံးပြုမှုမူဝါဒ
[ဒေတာအသုံးပြုမှုမူဝါဒ](https://datadetox.myshadow.org/en/data-use). ကိုဖတ်ရန် ဤလင့်ခ်ကို လိုက်နာပါ။
3 months ago
User avatar zuzarnaki371

Translation changed

Data Detox Kit / about — Burmese

**CC BY-NC-ND 4.0**
This Data Detox Kit is licensed under a [Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
**CC BY-NC-ND 4.0**
This ဤ Data Detox Kit is licensed under aကို [Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International licenseလိုင်စင်](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). အောက်တွင် လိုင်စင်ရထားသည်။
3 months ago
User avatar zuzarnaki371

Marked for edit

Data Detox Kit / about — Burmese

>> The Data Detox Kit has been made possible thanks to the support of <br>
>> ![SIDA logo](https://cdn.ttc.io/s/datadetoxkit.org/ui/sida-logo.png) <br>
>> and Tactical Tech's other funders.
>>
>> Founding supporter (2017-2020): Mozilla Foundation
>> The Data Detox Kit has been made possible thanks to the support of <br><br> ၏ပံ့ပိုးကူညီမှုကြောင့် Data Detox Kit ကိုဖြစ်မြောက်အောင်ပြုလုပ်ထားပါသည်။
>> ![SIDA logoလိုဂို](https://cdn.ttc.io/s/datadetoxkit.org/ui/sida-logo.png) <br>
>> andနှင့် Tactical Tech's other funders.
>>
>> Founding supporter (2017-2020): Mozilla Foundation ၏ အခြားသော ငွေကြေးထောက်ပံ့သူများ။
>>
>> တွေ့တယ်။
3 months ago
User avatar zuzarnaki371

Translation changed

Data Detox Kit / about — Burmese

Concept & content: Tactical Tech<br>
Design: Corinna Hingelbaum and Yiorgos Bagakis<br>
Illustrations: Alessandro Cripsta<br>
Translation into Swahili: Digital Agenda Initiative Tanzania
Concept & content: Tactical Tech<br>
Design:အယူအဆနှင့် အကြောင်းအရာ- နည်းဗျူဟာနည်းပညာ<br>
ဒီဇိုင်း- Corinna Hingelbaum andနှင့် Yiorgos Bagakis<br>
Illustrations:သရုပ်ဖော်ပုံများ- Alessandro Cripsta<br>
Translation into Swahili:ဆွာဟီလီသို့ ဘာသာပြန်ဆိုချက်- Digital Agenda Initiative Tanzaniaတန်ဇန်းနီးယား
3 months ago
Browse all translation changes