Overview

Project website datadetoxkit.org
Instructions for translators

Please check existing translations and adaptations.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git[email protected]:eml10n/datadetoxkit.git
Repository branch main
Last remote commit Deleted translation using Weblate (Indonesian) 2c13984
User avatar khrlzhfr authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Burmese) 8d96955
User avatar zuzarnaki371 authored 3 months ago
Weblate repository https://l10n.space/git/datadetoxkit/about/
File mask security/essentials/step-2/*-index.md
Monolingual base language file security/essentials/step-2/en-index.md
Translation file Download security/essentials/step-2/fil-index.md
Last change March 30, 2023, 10:59 a.m.
Last author fsa044

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 217 1,357
Translated 100% 7 100% 217 100% 1,357
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 1 7% 16 8% 120
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

217
Hosted words
7
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar fsa044

Translation changed

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

To learn more about creating strong passwords, as well as steps on how to use a password manager, check out Let the Right One In: Make Your Passwords Stronger.
To leParna more about creating strongatuto nang higit pa tungkol sa paglikha ng malalakas na passwords, as well as steps on how to use a password manager, check out Let the Right One In: Make Your Passwords Strongerpati na rin ang mga hakbang sa kung paano gumamit ng password manager, tingnan ang Ilagay ang Tama: Gawing Mas Malakas ang Mga Password Mo.
3 hours ago
User avatar fsa044

Translation changed

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

Ideally, you should use a **dedicated password manager** to generate and store all your passwords. A password manager — like 1Password, Bitwarden, and KeePassXC, the ones often recommended by security experts — is basically an app whose sole purpose is to protect your login credentials and other sensitive data.
Ideally, you should use a **dedicated password manager** to generate and store all yourTulad ng sinasabi, dapat kang gumamit ng **nakalaang password manager** upang buuin at iimbak ang lahat ng mga passwords mo. Ang password manager — liketulad ng 1Password, Bitwarden, andt KeePassXC, the ones often recang mga madalas na inirerekommended by security experts — is basically a ng mga eksperto sa seguridad — ay isang app whose sole purpose is to protect your login credentials and otherna ang tanging layunin ay protektahan ang mga kredensyal mo sa pag-log in at iba pang sensitivebong data.
3 hours ago
User avatar fsa044

Translation changed

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

*The strongest of passwords uses a combination of letters, numbers, and special symbols.* This time-honored advice still makes for a stronger, harder-to-guess password. Some password systems unfortunately don’t let you use special symbols (like @#$%-=+), but a long-enough combination of letters and numbers is still better than a short one.
*The strongest of passwords uses a coAng pinakamalakas sa mga password ay gumagamit ng kumbinatisyon of lettersng mga titik, numberso, and specialt espesyal na syimbolso.* This time-honored advice still makes for a stronger, harder-to-guess password. SomeAng mga kinaugaliang payo na ito ay gumagawa pa rin ng mas matibay, mas mahirap hulaan na password. Ang ilang mga sistema ng password, systems unfortunately don’t let you use speciala kasamaang-palad, ay hindi nagpapahintulot sa iyo na gumamit ng mga espesyal na syimbolso (liketulad ng @#$%-=+), but a long-enough combination of letters andngunit ang isang mahabang-sapat na kumbinasyon ng mga titik at numbers is still better than a short oneo ay mas mahusay pa rin kaysa sa maikli.
3 hours ago
User avatar fsa044

Translation changed

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

> - **Long**: passwords should be a minimum of eight characters. Even better? 16-20 characters
> - **Unique**: each password you use – for every site – should be different
> - **Random**: your password shouldn’t follow a logical pattern or be easy to guess. This is where password managers become very helpful.
> - **Long**: passwords should be Mahaba**: ang mga password ay dapat na mhinimum of eightdi bababa sa walong mga characters. Even betterMas higit pa? 16-20 characters
> - **Unique**: each password you use – for every site – should be differentNatatangi**: ang bawat password na ginagamit mo – para sa bawat site – ay dapat na magkakaiba
> - **Random**: yourang password shouldn’t follow a logical pattern or be easy to guess. This is where password managers become very helpfulmo ay hindi dapat sumunod sa isang lohikal na pattern o madaling hulaan. Dito nagiging lubhang kapaki-pakinabang ang mga password manager.
3 hours ago
User avatar fsa044

Translation changed

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

Your passwords should be:
YourAng mga passwords should be mo ay dapat:
3 hours ago
User avatar fsa044

Translation changed

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

Creating top-notch passwords is easy. All you have to do is follow a few basic principles.
Creating top-notch passwords is easy. All you have to do is follow a few basicMadali ang paglikha ng mga pinakamalakas na password. Ang kailangan mo lang gawin ay sundin ang ilang pangunahing mga princsiplesyo.
3 hours ago
User avatar fsa044

Translation changed

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

---
ButtonText: "Make Your Passwords Stronger"
ButtonLink: "/en/security/passwords"
Title: "2. Let the Right One In"
---
---
ButtonText: "Make Your Passwords Stronger"
ButtonLink: "/en/security/passwords"
Title: "2. Let the Right One In"
---
3 hours ago
User avatar fsa044

New contributor

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

New contributor 3 hours ago
User avatar khrlzhfr

New strings to translate

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

7 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
User avatar khrlzhfr

Resource update

Data Detox Kit / security/essentials/step-2 — Filipino

File security/essentials/step-2/fil-index.md was added. 4 months ago
Browse all translation changes