The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Overview

Project website digitalfirstaid.org
Instructions for translators
  1. Before you start, please get acquainted with Digital First Aid Kit. You may need to re-familiarise yourself with the markdown markup language.
  2. In a front matter, translate the values to the following front matter variables only: title, summary, sidebar. Replace en in front matter variables language and permalink with your target language code, for example, id (Indonesian), fil (Filipino), my (Burmese), km (Khmer), th (Thai), etc. Keep everything else untranslated.
  3. Some pages contain a workflow. In a workflow, do not translate hyphenated headings, for example ### This-is-an-anchor-not-an-actual-heading. These headings are actually page anchors and should be flagged as read-only.
  4. If there's an issue, communicate by leaving a comment in a translation or contact the Weblate admins.
Project maintainers User avatar mktsol User avatar dawnyamaria User avatar cwerk User avatar MFortalezaD User avatar KartunistaZach
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:rarenet/dfak.git
Repository branch master
Last remote commit added credits for localizations 842c60a
Flo authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dhivehi) 4590da2
User avatar ashrafhaque authored a month ago
Weblate repository https://l10n.space/git/dfak/index/
File mask content/*/topics/device-acting-suspiciously.md
Monolingual base language file content/en/topics/device-acting-suspiciously.md
Translation file Download content/sq/topics/device-acting-suspiciously.md
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 87 2,270 15,014
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 73% 64 97% 2,223 97% 14,581
Translated 96% 84 99% 2,262 99% 14,931
Needs editing 3% 3 1% 8 1% 83
Read-only 22% 20 1% 39 2% 350
Failing checks 8% 7 3% 81 3% 581
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 89 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

2,270
Hosted words
87
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

23 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

File content/sq/topics/device-acting-suspiciously.md was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

- [Security in a Box: Protect your device from malware and phishing attacks](https://securityinabox.org/en/guide/malware/)
- [Security Self-Defense: How to avoid Phishing Attacks](https://ssd.eff.org/en/module/how-avoid-phishing-attacks)
- [Security without borders: Guide to Phishing](https://guides.securitywithoutborders.org/guide-to-phishing/)
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

#### Resources
#### Resources
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

- Always double-check the legitimacy of any email you receive, a file you have downloaded or a link asking you for your account login details.
- Read more about how to protect your device from malware infections in the guides linked in the resources.
- Gjithmonë kontrolloni dy herë legjitimitetin e çdo e-maili që merrni, e skedarit që keni shkarkuar ose të lidhjes që ju pyet për detajet e hyrjes në llogarinë tuaj.
- Lexoni më shumë rreth asaj se si ta mbroni pajisjen tuaj nga infeksionet me softuer keqdashës në udhëzuesit lidhjet e të cilave janë dhënë te burimet.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

Here are some tips to prevent yourself from falling prey to an attacker's efforts to compromise your devices and data:
Këtu janë disa këshilla që të mos lejoni të bini pre e përpjekjeve të sulmuesve për të komprometuar pajisjet dhe të dhënat tuaja:
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

### final_tips
### final_tips
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

We hope the DFAK was useful. Please give us feedback [via email](mailto:[email protected])
Shpresojmë që DFAK ishte i dobishëm. Ju lutemi na jepni komentet tuaja (përmes e-mailit) (mailto:[email protected])
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

### resolved_end
### resolved_end
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Albanian

:[](organisations?services=vulnerabilities_malware)
:[](organisations?services=vulnerabilities_malware)
5 months ago
Browse all translation changes