Digital First Aid Kit/topics/device-acting-suspiciously.md @ L10N.SPACE

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	65	0	0

Albanian	96%	3	8	83	0	7	0	0

Arabic	97%	2	4	32	0	21	0	0

Burmese		0	0	0	0	4	0	0

Dhivehi		0	0	0	0	3	0	0

Filipino		0	0	0	0	0	0	0

French	98%	1	6	34	0	19	0	0

Indonesian	96%	3	8	83	0	7	0	0

Khmer (Central)	22%	67	2,231	14,664	0	65	0	0

Portuguese	97%	2	4	32	0	9	0	0

Russian	97%	2	4	32	0	8	0	0

Sinhala	22%	67	2,231	14,664	0	65	0	0

Spanish		0	0	0	0	22	0	0

Tamil (Sri Lanka)	22%	67	2,231	14,664	0	65	0	0

Thai		0	0	0	0	17	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	digitalfirstaid.org
Instructions for translators	Before you start, please get acquainted with Digital First Aid Kit. You may need to re-familiarise yourself with the markdown markup language. In a front matter, translate the values to the following front matter variables only: `title`, `summary`, `sidebar`. Replace `en` in front matter variables `language` and `permalink` with your target language code, for example, `id` (Indonesian), `fil` (Filipino), `my` (Burmese), `km` (Khmer), `th` (Thai), etc. Keep everything else untranslated. Some pages contain a workflow. In a workflow, do not translate hyphenated headings, for example `### This-is-an-anchor-not-an-actual-heading`. These headings are actually page anchors and should be flagged as read-only. If there's an issue, communicate by leaving a comment in a translation or contact the Weblate admins.
Project maintainers	mktsol dawnyamaria cwerk MFortalezaD KartunistaZach
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`[email protected]:rarenet/dfak.git`
Repository branch	master
Last remote commit	added credits for localizations `842c60a` Flo authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dhivehi) `4590da2` ashrafhaque authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.space/git/dfak/index/`
File mask	`content/*/topics/device-acting-suspiciously.md`
Monolingual base language file	`content/en/topics/device-acting-suspiciously.md`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,305		34,050		225,210
Source		87		2,270		15,014
Approved	10%	134	13%	4,462	13%	29,328
Waiting for review	45%	590	58%	20,045	58%	131,680
Translated	83%	1,091	80%	27,323	80%	180,922
Needs editing	16%	214	19%	6,727	19%	44,288
Read-only	28%	367	8%	2,816	8%	19,914
Failing checks	28%	377	35%	11,973	35%	79,573
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

34,050

Hosted words

1,305

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

−100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md	Could not push the repository. yesterday
None Component locked Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md	The component was automatically locked because of an alert. yesterday
None New alert Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md	Could not update the repository. yesterday
None New alert Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md	Repository has changes. a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Dhivehi	English - [Yes, I think the computer is infected](#device-infected) - [No, no malicious activity was identified](#device-clean) Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated - [އާނ، އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ ކޮމްޕިއުޓަރަށް އިންފެކްޓްވެފައި ހުރިހެން](#device-infected) - [ނޫން، ނުބައި އެއްވެސް ހަރަކާތެއް ދެނެގަނެވިފައެއް ނުވޭ(#device-clean) a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Dhivehi	English --- layout: page title: "My device is acting suspiciously" author: Donncha Ó Cearbhaill, Claudio Guarnieri, Rarenet language: en summary: "If your computer or phone is acting suspiciously, there may be unwanted or malicious software on your device." date: 2020-11 permalink: /en/topics/device-acting-suspiciously parent: Home --- Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated --- ލޭއައުޓް: ޞަފްޙާ title: "އަހަރެންގެ ޑިވައިސް ޝައްކު ކުރެވޭ ގޮތަށް އަމަލު ކުރަމުން އެބަދޭ". ލިޔުންތެރިޔާ: ޑޮންޗާ އޮ ސީއާރބައިލް، ކްލޯޑިއޯ ގުއާނިއޭރީ، ރެރެނެޓް ބަސް: ދިވެހި summary: "ތިބާގެ ކޮމްޕިއުޓަރު ނުވަތަ ފޯނުން ޝައްކު ކުރެވޭ ގޮތަށް އަމަލު ކުރަމުންދާނަމަ، ތިބާގެ ޑިވައިސްގައި ބޭނުން ނުވާ ނުވަތަ ނުބައި ސޮފްޓްވެއާއެއް ހުރެދާނެއެވެ." ތާރީޚް: 2020-11 permalink: /en/topics/ޑިވައިސް-އެކްޓިންގ-ޝައްކު ކުރެވޭ ގޮތަށް --- a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Dhivehi	English > You may want to consider resetting your device as an extra cautionary measure. The guides below will provide appropriate instructions for your type of device: > > - [Android](https://www.howtogeek.com/248127/how-to-wipe-your-android-device-and-restore-it-to-factory-settings/) > - [iOS](https://support.apple.com/en-us/HT201252) > - [Windows](https://support.microsoft.com/en-us/help/4000735/windows-10-reinstall) > - [Mac](https://support.apple.com/en-us/HT201314) Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated > އިތުރު ސަމާލުކަމުގެ ފިޔަވަޅެއްގެ ގޮތުގައި ޑިވައިސް ރީސެޓް ކުރުމަށް ވިސްނަން ޖެހިދާނެއެވެ. ތިރީގައިވާ ގައިޑްތަކުން ތިމާގެ ޑިވައިސްގެ ބާވަތަށް އެކަށީގެންވާ އިރުޝާދުތައް ލިބިގެންދާނެއެވެ. > > - [އެންޑްރޮއިޑް](https://www.howtogeek.com/248127/އެންޑްރޮއިޑް-ޑިވައިސް-ފޮހެލާ-ފެކްޓްރީ-ސެޓިންގސް-އަށް-ރިސްޓޯރ- ކުރާނެ ގޮތް/) > - [އައިއޯއެސް](https://support.apple.com/en-us/HT201252) > - [ވިންޑޯޒް](https://support.microsoft.com/en-us/help/4000735/windows-10-reinstall) > - [މެކް](https://support.apple.com/en-us/HT201314) a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Dhivehi	English > First check if there are any unfamiliar apps installed on your Android device. > > You can find a list of apps in the "Apps" section of the settings menu. Identify any apps that did not come pre-installed with your device and that you do not remember downloading. > > If you suspect any of the apps in the list, run a web search and look for resources to see if there are any trustworthy reports that identify the app as malicious. Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated > ފުރަތަމަ އެންޑްރޮއިޑް ޑިވައިސްގައި އާދަޔާ ހިލާފު އެޕްތަކެއް އިންސްޓޯލްކޮށްފައި ހުރިތޯ ބަލާށެވެ. > > ސެޓިންގސް މެނޫގެ "އެޕްސް" ބައިން އެޕްތަކުގެ ލިސްޓެއް ހޯދިދާނެއެވެ. ޑިވައިސްއާއެކު ޕްރީ އިންސްޓޯލްކޮށްފައި އައިސްފައި ނުވާ އަދި ޑައުންލޯޑް ކުރި ހަނދާން ނެތް އެޕްތައް ދެނެގަތުން. > > ލިސްޓުގައިވާ އެއްވެސް އެޕަކަށް ޝައްކު ކުރެވޭނަމަ ވެބް ސަރޗެއް ހިންގައި ރިސޯސްތައް ހޯދައި އެ އެޕް ގޯސް ކަމަށް ދެނެގަނެ އިތުބާރު ހުރި ރިޕޯޓްތަކެއް ހުރިތޯ ބަލާށެވެ. a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Dhivehi	English - [Security in a Box: Protect your device from malware and phishing attacks](https://securityinabox.org/en/guide/malware/) - [Security Self-Defense: How to avoid Phishing Attacks](https://ssd.eff.org/en/module/how-avoid-phishing-attacks) - [Security without borders: Guide to Phishing](https://guides.securitywithoutborders.org/guide-to-phishing/) Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated - [ސެކިއުރިޓީ އިން އަ ބޮކްސް: މަލްވެއާ އާއި ފިޝިން އެޓޭކްތަކުން ޑިވައިސް ރައްކާތެރިކުރޭ](https://securityinabox.org/en/guide/malware/) - [ސެކިއުރިޓީ ސެލްފް ޑިފެންސް: ފިޝިން އެޓޭކްތަކުން ސަލާމަތްވާނެ ގޮތް](https://ssd.eff.org/en/module/how-އެވޮއިޑް-ފިޝިން-އެޓޭކް) - [ބޯޑަރުތަކާ ނުލައި ސެކިއުރިޓީ: ގައިޑް ޓު ފިޝިން](https://guides.securitywithoutborders.org/guide-ޓު-ފިޝިން/) a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/device-acting-suspiciously.md — Dhivehi	English If you need additional help in dealing with an infected device, you can reach out to the organizations listed below. Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated މައްސަލަ ޖެހިފައިވާ ޑިވައިސްއަކާ މުއާމަލާތްކުރުމުގައި އިތުރު އެހީތެރިކަމެއް ބޭނުންވާނަމަ ތިރީގައިވާ ޖަމިއްޔާތަކާ ގުޅިވަޑައިގަންނަވާނެއެވެ. a month ago

Browse all component changes