Digital First Aid Kit/topics/suspicious-messages.md @ L10N.SPACE

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	53	0	0

Albanian		0	0	0	0	14	0	0

Arabic		0	0	0	0	19	0	0

Burmese		0	0	0	0	5	0	0

Dhivehi		0	0	0	0	4	0	0

Filipino		0	0	0	0	1	0	0

French	98%	1	6	33	0	8	0	0

Indonesian	98%	1	28	343	0	9	0	0

Khmer (Central)	32%	53	2,242	14,708	0	53	0	0

Portuguese		0	0	0	0	13	0	0

Russian		0	0	0	0	14	0	0

Sinhala	32%	53	2,242	14,708	0	53	0	0

Spanish		0	0	0	0	8	0	0

Tamil (Sri Lanka)	32%	53	2,242	14,708	0	53	0	0

Thai		0	0	0	0	17	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	digitalfirstaid.org
Instructions for translators	Before you start, please get acquainted with Digital First Aid Kit. You may need to re-familiarise yourself with the markdown markup language. In a front matter, translate the values to the following front matter variables only: `title`, `summary`, `sidebar`. Replace `en` in front matter variables `language` and `permalink` with your target language code, for example, `id` (Indonesian), `fil` (Filipino), `my` (Burmese), `km` (Khmer), `th` (Thai), etc. Keep everything else untranslated. Some pages contain a workflow. In a workflow, do not translate hyphenated headings, for example `### This-is-an-anchor-not-an-actual-heading`. These headings are actually page anchors and should be flagged as read-only. If there's an issue, communicate by leaving a comment in a translation or contact the Weblate admins.
Project maintainers	mktsol dawnyamaria cwerk MFortalezaD KartunistaZach
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`[email protected]:rarenet/dfak.git`
Repository branch	master
Last remote commit	added credits for localizations `842c60a` Flo authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dhivehi) `bfaa6fe` ashrafhaque authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.space/git/dfak/index/`
File mask	`content/*/topics/suspicious-messages.md`
Monolingual base language file	`content/en/topics/suspicious-messages.md`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,185		34,335		230,040
Source		79		2,289		15,336
Approved	9%	107	13%	4,494	12%	29,469
Waiting for review	40%	474	58%	20,134	57%	131,943
Translated	86%	1,024	80%	27,575	80%	185,540
Needs editing	13%	161	19%	6,760	19%	44,500
Read-only	37%	443	8%	2,947	10%	24,128
Failing checks	27%	324	32%	11,005	31%	72,626
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

34,335

Hosted words

1,185

Hosted strings

86%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

−100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md	Could not push the repository. yesterday
None Component locked Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md	The component was automatically locked because of an alert. yesterday
None New alert Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md	Could not update the repository. yesterday
None New alert Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md	Repository has changes. a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md — Dhivehi	English - [Yes](#resolved_end) - [No](#share) Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated - [އާ](#resolved_end) - [ނޫން](#share) a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md — Dhivehi	English --- layout: page title: "I Received a Suspicious Message" author: Abir Ghattas, Donncha Ó Cearbhaill, Claudio Guarnieri, Michael Carbone language: en summary: "I received a suspicious message, link or email, what should I do about it?" date: 2020-11 permalink: /en/topics/suspicious-messages parent: Home --- Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated --- ލޭއައުޓް: ޞަފްޙާ title: "އަހަންނަށް ލިބުނީ ޝައްކު ކުރެވޭ މެސެޖެއް" ލިޔުންތެރިޔާ: އަބީރު ގަޓަސް، ޑޮންޗާ އޮ ސީއާބައިލް، ކްލޯޑިއޯ ގުއާނިއޭރީ، މައިކަލް ކާބޯން އެވެ ބަސް: ދިވެހި summary: "އަހަންނަށް ޝައްކު ކުރެވޭ މެސެޖެއް، ލިންކެއް ނުވަތަ އީމެއިލްއެއް ލިބުނު، އެކަމާ މެދު އަހަރެން ކުރާނީ ކީއްހެއްޔެވެ؟" ތާރީޚް: 2020-11 ޕަރމަލިންކް: /en/topics/suspicious-messages --- a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md — Dhivehi	English > You should seek help from your colleagues or others to better understand risks from the information you shared. Other people in your organisation or network may also have received similar requests. Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated > ޙިއްޞާކުރާ މަޢުލޫމާތުން ހުރި ނުރައްކާތައް ރަނގަޅަށް ދެނެގަތުމަށް އެކުވެރިންނުވަތަ އެހެން ފަރާތްތަކުގެ އެހީތެރިކަން ހޯދަންވާނެއެވެ. ތިބާގެ ޖަމިއްޔާނުވަތަ ނެޓްވޯކްގެ އެހެން މީހުންނަށްވެސް އެފަދަ ރިކުއެސްޓްތަކެއް ލިބުމަކީ އެކަށީގެންވާ ކަމެކެވެ. a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md — Dhivehi	English > Sharing your suspicious message can help protect your colleagues and community who may also be affected. You may also like to reach for help to someone you trust to advise you if the message is dangerous. Consider sharing the message with organizations that can analyze them. > > To share your suspicious message, make sure to include the message itself as well as information about the sender. If the message was an email, please make sure to include the full email including headers using the [following guide by the Computer Incident Response Center Luxembourg (CIRCL)](https://www.circl.lu/pub/tr-07/). Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated > ޝައްކު ކުރެވޭ މެސެޖް ޝެއާ ކުރުމަކީ ތިމާގެ އެކުވެރިންނާއި މުޖުތަމައުގެ ރައްކާތެރިކަމަށް ވެސް އަސަރުކޮށްފާނެ ކަމެކެވެ. އަދި މެސެޖަކީ ނުރައްކާތެރި މެސެޖެއް ނަމަ ނަސޭހަތް ދިނުމަށް އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއްގެ ގާތަށް ވެސް އެހީއަށް ދާން ބޭނުންވެދާނެ އެވެ. އެ މެސެޖް އެނަލައިޒް ކުރެވޭނެ ޖަމިއްޔާތަކާ ހިއްސާކުރަން ވިސްނާށެވެ. > > ޝައްކު ކުރެވޭ މެސެޖް ހިއްސާކުރުމަށް ޓަކައި މެސެޖު އަމިއްލައަށް ހިމެނުމާއި ފޮނުވާ ފަރާތުގެ މައުލޫމާތު ވެސް ހިމަނަން ޖެހޭނެ އެވެ. އެ މެސެޖަކީ އީމެއިލްއެއް ނަމަ، [ކޮމްޕިއުޓާ އިންސިޑެންޓް ރެސްޕޮންސް ސެންޓަރު ލަގްޒެމްބާގް (ސީއައިއާރްސީއެލް)] (https://www.circl.lu/pub/tr-07/) ބޭނުންކޮށްގެން ހެޑާތައް ހިމެނޭ ގޮތަށް ފުރިހަމަ އީމެއިލް ހިމެނުމަށް ސަމާލުކަން ދޭށެވެ. a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md — Dhivehi	English You may receive _suspicious_ messages to your email inbox, social media accounts and/or messaging applications. The most common form of suspicious emails is phishing emails. Phishing emails aim to trick you into giving up your personal, financial, or account information. They may ask you to visit a fake website or call a fake customer service number. Phishing emails can also contain attachments that install malicious software on your computer when opened. Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated އީމެއިލް އިންބޮކްސް، ސޯޝަލް މީޑިއާ އެކައުންޓް އަދި/ނުވަތަ މެސެޖިންގ އެޕްލިކޭޝަންތަކަށް _ޝައްކުކުރެވޭ_ މެސެޖުތައް ލިބިދާނެއެވެ. ޝައްކު ކުރެވޭ އީމެއިލްތަކުގެ އެންމެ އާންމު ގޮތަކީ ފިޝިން އީމެއިލް އެވެ. ފިޝިންގ އީމެއިލްތަކުގެ މަގުސަދަކީ ތިމާގެ އަމިއްލަ، މާލީ ނުވަތަ އެކައުންޓްގެ މައުލޫމާތު ދޫކޮށްލުމަށް އޮޅުވާލުމެވެ. ފޭކް ވެބްސައިޓަކަށް ޒިޔާރަތް ކުރުމަށް ނުވަތަ ފޭކް ކަސްޓަމަރ ސާވިސް ނަންބަރަކަށް ގުޅުމަށް އެދިދާނެއެވެ. ފިޝިންގ އީމެއިލްތަކުގައި ކޮމްޕިއުޓަރު ހުޅުވާލުމުން ކޮމްޕިއުޓަރުގައި ގޯސް ސޮފްޓްވެއާ އިންސްޓޯލް ކުރާ އެޓޭޗްމަންޓްތައް ވެސް ހިމެނިދާނެ އެވެ. a month ago
ashrafhaque Bulk status change Digital First Aid Kit / topics/suspicious-messages.md — Dhivehi	English > In case you entered your credentials, or you were the victim of a cross-site script attack, your accounts may be at risk! > > If you think your account is compromised, it is recommended you also follow the Digital First Aid Kit workflow on [compromised accounts](../../../account-access-issues). > > It is suggested that you also inform your community about this phishing campaign, and share the suspicious message with organizations that can analyze them. Dhivehi 0 characters edited Current translation Translated > ތިބާގެ ކްރެޑިޝަންސް އެންޓަރ ކުރި ހާލަތެއްގައި، ނުވަތަ ކްރޮސް ސައިޓް ސްކްރިޕްޓް އެޓޭކެއްގެ ޝިކާރައަކަށް ވެއްޖެނަމަ، ތިބާގެ އެކައުންޓްތަކަށް ނުރައްކާވެދާނެއެވެ! > > އެކައުންޓް ކޮމްޕްރޮމައިޒް ވެފައިވާ ކަމަށް ހީވާނަމަ، [ކޮމްޕްރޮމައިޒްޑް އެކައުންޓްސް](../../../account-access-issues) ގައި ވެސް ޑިޖިޓަލް ފަސްޓް އެއިޑް ކިޓް ވޯކްފްލޯ ގެ އެހީތެރިކަން ހޯދަން ލަފާދެމެވެ. > > ކެމްޕޭނެއް ފަށާ އަދި ޕިޝިންގްއާއި ބެހޭގޮތުން ތިމާގެ މުޖުތަމަޢަށްވެސް އަންގައި، ޝައްކުކުރެވޭ މެސެޖު އެކަންކަން ތަޙުލީލުކުރެވޭނެ ޖަމާޢަތްތަކާ ހިއްސާކުރުމަށް ލަފާދެއެވެ. a month ago

Browse all component changes