Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Jitsi Meet CC0-1.0 74% 21,150 102,153 637,632 19,864 0 1 19

Overview

Project website jitsi.org
Translation license CC0-1.0 Jitsi Meet
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81,984 384,239 2,402,302
Source 1,344 6,299 39,382
Translated 74% 60,834 73% 282,086 73% 1,764,670
Needs editing 1% 1,286 1% 4,643 1% 29,110
Read-only 1% 244 1% 183 1% 2,257
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 11 1% 75
Untranslated strings 24% 19,864 25% 97,510 25% 608,522
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 45 changes 0 changes 685 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 76,171 changes 0 changes 4,254 changes 0 changes 15,731 changes 0 changes 5,358 changes 12,861 changes 28 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

384 k
Hosted words
81,984
Hosted strings
74%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+74%
+50%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 17
Afrikaans 29% 945 4,819 30,130 927 0 0 0
Albanian 99% 10 45 265 6 0 0 0
Arabic 84% 205 940 6,012 177 0 0 0
Armenian 17% 1,105 5,451 33,947 1,097 0 0 0
Basque 63% 487 2,306 14,248 460 0 0 0
Belarusian 45% 733 3,564 22,067 711 0 0 0
Bulgarian 49% 683 3,301 20,353 660 0 0 0
Burmese 91% 116 604 3,900 100 0 0 2
Catalan 85% 192 871 5,588 164 0 0 0
Chinese (Simplified) 96% 50 256 1,635 41 0 0 0
Chinese (Traditional) 97% 34 164 1,023 22 0 0 0
Croatian 85% 196 892 5,728 168 0 0 0
Czech 63% 488 2,471 15,335 460 0 0 0
Danish 43% 759 3,757 23,311 736 0 0 0
Dutch 68% 430 2,162 13,364 404 0 0 0
Esperanto 96% 43 187 1,133 15 0 0 0
Estonian 44% 740 3,612 22,394 717 0 0 0
Filipino 91% 116 604 3,900 100 0 0 0
Finnish 37% 834 4,220 26,396 811 0 0 0
French 96% 42 164 996 14 0 0 0
French (Canada) 42% 768 3,716 23,015 745 0 0 0
Galician 43% 758 3,663 22,683 735 0 0 0
German 97% 38 152 935 13 0 0 0
Greek 90% 126 687 4,400 110 0 0 0
Hebrew 45% 737 3,662 22,757 714 0 0 0
Hindi 59% 551 2,469 15,287 526 0 0 0
Hungarian 65% 469 2,384 14,919 443 0 0 0
Icelandic 98% 16 79 461 14 0 0 0
Indonesian 92% 99 549 3,563 83 0 1 0
Italian 85% 195 891 5,724 167 0 0 0
Japanese 78% 287 1,227 7,794 259 0 0 0
Kabyle 72% 369 1,664 10,460 341 0 0 0
Khmer (Central) 91% 116 604 3,900 100 0 0 0
Korean 44% 750 3,663 22,927 727 0 0 0
Latvian 99% 10 30 191 0 0 0 0
Lithuanian 45% 738 3,575 22,135 715 0 0 0
Lower Sorbian 84% 213 963 6,140 188 0 0 0
Malayalam 55% 594 2,659 16,428 570 0 0 0
Marathi 45% 732 3,453 21,432 714 0 0 0
Mongolian 90% 122 616 3,968 95 0 0 0
Occitan 77% 305 1,391 8,745 277 0 0 0
Persian 94% 68 359 2,249 65 0 0 0
Polish 91% 109 511 3,207 81 0 0 0
Portuguese 99% 8 18 135 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) 96% 46 174 1,068 18 0 0 0
Romanian 40% 793 3,942 24,431 770 0 0 0
Russian 85% 191 998 6,275 163 0 0 0
Sardinian 86% 183 848 5,452 164 0 0 0
Serbian 32% 903 4,428 27,883 883 0 0 0
Slovak 54% 618 2,899 17,775 594 0 0 0
Slovenian 72% 368 1,662 10,449 340 0 0 0
Spanish 90% 126 640 4,004 99 0 0 0
Spanish (American) 72% 370 1,666 10,478 342 0 0 0
Swedish 92% 103 499 3,152 85 0 0 0
Telugu 60% 535 2,424 14,997 508 0 0 0
Thai 91% 116 604 3,900 100 0 0 0
Turkish 97% 39 197 1,186 12 0 0 0
Ukrainian 91% 119 619 3,983 101 0 0 0
Upper Sorbian 82% 239 1,114 7,021 211 0 0 0
Vietnamese 98% 15 64 398 0 0 0 0
User avatar None

Changes committed

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
OR
ATAU
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
You don’t have the app?
Anda tidak memiliki aplikasinya?
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Show participant list
Tampilkan daftar peserta
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Hide participant list
Sembunyikan daftar peserta
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Rename
Ubah nama
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
to disable video
untuk menonaktifkan video
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Bandwidth settings
Pengaturan bandwidth
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Assumed bandwidth (bps)
Bandwidth yang diasumsikan (bps)
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Possible values
Nilai yang mungkin
2 weeks ago
Browse all project changes