Translation status

1,344 Strings 92%
Browse Translate
6,299 Words 91%
39,382 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
1,344 6,299 39,382
All strings Browse Translate Zen
4 3 37
Read-only strings Browse Translate Zen
1,245 5,750 35,819
Translated strings Browse Translate Zen
99 549 3,563
Unfinished strings Browse Translate Zen
83 477 3,089
Untranslated strings Browse Translate Zen
16 72 474
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 11 75
Strings with suggestions Browse Translate Zen
99 549 3,563
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website jitsi.org
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:jitsi/jitsi-meet.git
Repository branch master
Last remote commit feat(polls-history): control polls through local storage 60b4581cb
Calin-Teodor authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 241e57b01
User avatar atriwidada authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.space/git/jitsi/jitsi-meet/
File mask lang/main-*.json
Monolingual base language file lang/main.json
Translation file Download lang/main-id.json
Last change July 8, 2024, 9:06 a.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,344 6,299 39,382
Translated 92% 1,245 91% 5,750 90% 35,819
Needs editing 1% 16 1% 72 1% 474
Read-only 1% 4 1% 3 1% 37
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 11 1% 75
Untranslated strings 6% 83 7% 477 7% 3,089
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,090 changes 0 changes 563 changes 0 changes 9 changes 133 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,299
Hosted words
1,344
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+91%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
OR
ATAU
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
You don’t have the app?
Anda tidak memiliki aplikasinya?
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Show participant list
Tampilkan daftar peserta
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Hide participant list
Sembunyikan daftar peserta
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Rename
Ubah nama
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
to disable video
untuk menonaktifkan video
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Bandwidth settings
Pengaturan bandwidth
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Assumed bandwidth (bps)
Bandwidth yang diasumsikan (bps)
2 weeks ago
User avatar atriwidada

Translation added

  1. Jitsi
  2. Jitsi Meet Glossary
  3. Indonesian
Possible values
Nilai yang mungkin
2 weeks ago
Browse all translation changes