| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FAQ CC0-1.0 | 80% | 336 | 8,298 | 55,970 | 336 | 28 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Help CC0-1.0 | 78% | 103 | 2,487 | 18,550 | 103 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Mailvelope (Chromium extension) CC0-1.0 | 91% | 166 | 1,256 | 7,585 | 166 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | mailvelope.com |
|---|---|
| Instructions for translators | This translation project is intended for EngageMedia LCP. This is not the official translation project for Mailvelope. If you are a volunteer, please contribute directly on Transifex: https://www.transifex.com/otf/mailvelope/ |
| Translation license | CC0-1.0 FAQ Help Mailvelope (Chromium extension) |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,238 | 64,466 | 431,530 | |||
| Source | 1,059 | 13,984 | 93,596 | |||
| Translated | 85% | 3,633 | 81% | 52,425 | 80% | 349,425 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 23% | 1,013 | 21% | 13,901 | 21% | 93,043 |
| Failing checks | 1% | 28 | 1% | 266 | 1% | 1,523 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 5 | 1% | 36 |
| Untranslated strings | 14% | 605 | 18% | 12,041 | 19% | 82,105 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
—
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Burmese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Indonesian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Khmer (Central) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Thai | 1% | 605 | 12,041 | 82,105 | 605 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
New alert |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
3 months ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
4 months ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
4 months ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
4 months ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
5 months ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
5 months ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
5 months ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
6 months ago
|