Overview

Project website datadetoxkit.org
Instructions for translators

Please check existing translations and adaptations.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:eml10n/datadetoxkit.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Burmese) 90c0368
User avatar Khammmmmm authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Burmese) c7be5be
User avatar hsumyathtwe64 authored 3 months ago
Weblate repository https://l10n.space/git/datadetoxkit/about/
File mask privacy/essentials/step-1/*-index.md
Monolingual base language file privacy/essentials/step-1/en-index.md
Translation file Download privacy/essentials/step-1/km-index.md
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 248 1,532
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 9 100% 248 100% 1,532
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 88% 8 99% 247 99% 1,526
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

248
Hosted words
9
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar khrlzhfr

New strings to translate

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

9 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
User avatar khrlzhfr

Resource update

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

File privacy/essentials/step-1/km-index.md was added. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

Do you want more tips on how to make your phone more private? Learn how to Give Your Device a Fresh Start!
Do you want more tips on how to make your phone more private? Learn how to Give Your Device a Fresh Start!
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

Need ideas? How about the name of your favorite television character or a phrase like “Open Sesame”?
Need ideas? How about the name of your favorite television character or a phrase like “Open Sesame”?
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

> **iPhone:**
> - **Change phone name**:
> - _Settings_ →
> - _General_ →
> - _About_ →
> - Change the name
> **iPhone:**
> - **Change phone name**:
> - _Settings_ →
> - _General_ →
> - _About_ →
> - Change the name
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

 
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

> **Android:**
> - **Change Wi-Fi name**:
> - _Settings_ →
> - _Wi-Fi_ →
> - ![logo](https://cdn.ttc.io/s/datadetoxkit.org/ui/keb_privacy.png) menu →
> - _Advanced_ / _More features_ →
> - _Wi-Fi Direct_ →
> - _Rename Device_
> - **Change Bluetooth name**:
> - _Settings_ →
> - _Bluetooth_ →
> - Turn Bluetooth on if it's off →
> - ![logo](https://cdn.ttc.io/s/datadetoxkit.org/ui/keb_privacy.png) menu →
> - _Rename Device_ →
> - Turn Bluetooth off
> **Android:**
> - **Change Wi-Fi name**:
> - _Settings_ →
> - _Wi-Fi_ →
> - ![logo](https://cdn.ttc.io/s/datadetoxkit.org/ui/keb_privacy.png) menu →
> - _Advanced_ / _More features_ →
> - _Wi-Fi Direct_ →
> - _Rename Device_
> - **Change Bluetooth name**:
> - _Settings_ →
> - _Bluetooth_ →
> - Turn Bluetooth on if it's off →
> - ![logo](https://cdn.ttc.io/s/datadetoxkit.org/ui/keb_privacy.png) menu →
> - _Rename Device_ →
> - Turn Bluetooth off
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

You can **change the name of your phone** to something **less personally identifying**, yet still uniquely you. Here’s how:
You can **change the name of your phone** to something **less personally identifying**, yet still uniquely you. Here’s how:
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

You wouldn’t announce your name as you enter a café, restaurant, or airport, so neither should your phone.
You wouldn’t announce your name as you enter a café, restaurant, or airport, so neither should your phone.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Data Detox Kit / privacy/essentials/step-1 — Khmer (Central)

This means that *“Alex Chung’s Phone”* is what’s visible to the Wi-Fi network owner and, if your Bluetooth is turned on, to everyone in the area who has their Bluetooth on as well.
This means that *“Alex Chung’s Phone”* is what’s visible to the Wi-Fi network owner and, if your Bluetooth is turned on, to everyone in the area who has their Bluetooth on as well.
4 months ago
Browse all translation changes