9 |
|
All strings — 337 words | Browse Translate Zen |
---|---|---|---|
9 |
|
Translated strings — 337 words | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
privacy/essentials/step-3 CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
security/essentials/step-4 CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
footer CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
security/essentials CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|||||||||
metadata CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
home CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
security/essentials/step-1 CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
privacy/essentials/step-4 CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
privacy/essentials/step-5 CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
privacy/essentials/step-2 CC0-1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | datadetoxkit.org |
---|---|
Instructions for translators | Please check existing translations and adaptations. |
Translation process |
|
Source code repository |
[email protected]:eml10n/datadetoxkit.git
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Burmese)
6fe2ae8
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Burmese)
5e0c98d
![]() |
Weblate repository |
https://l10n.space/git/datadetoxkit/about/
|
File mask | wellbeing/essentials/step-2/*-index.md |
Monolingual base language file | wellbeing/essentials/step-2/en-index.md |
Translation file |
Download
wellbeing/essentials/step-2/fil-index.md
|
Last change | April 4, 2023, 3:20 p.m. |
Last author | fsa044 |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 9 | 337 | 2,194 | |||
Translated | 100% | 9 | 100% | 337 | 100% | 2,194 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
9 | File in original format as translated in the repository | Plain text file | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
yourself, “Is this really urgent?” If you find yourself clicking a
button when you didn’t really want to, think about the wording on the
buttons or the colors used by the service. If you feel confused, don’t
immediately assume you’re at fault — consider the words used by the
website or app, as they might be unclear.
munimuni ka muna, “tanongsa iyong sarili, "Apurahan ba ito?
” Ikung napa" Kung nakita mo ang iyong sarili na nag-clickksasabutton ka
hit na hindi mo sinadyapag ayaw mo, isipin ang mga salita samga
buttopindutan o ang mga kulay na ginamit ng serbisyo. Kung nalilito ka, huwagipagpalagay kaagad na ikaw ang may kasalanan — isaalang-alang ang mga salitang ginamit ng
website o app, dahil maaaring hindi malinaw ang mga ito.