The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 8 0 0
Albanian 0 0 0 0 2 0 0
Arabic 0 0 0 0 3 0 0
Bengali 20% 8 265 2,125 0 8 0 0
Burmese 0 0 0 0 0 1 0
Dhivehi 0 0 0 0 1 0 0
Filipino 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 3 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 3 0 0
Russian 0 0 0 0 2 0 0
Sinhala 20% 8 265 2,125 0 8 1 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Tamil (Sri Lanka) 20% 8 265 2,125 0 8 0 0
Thai 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website digitalfirstaid.org
Instructions for translators
  1. Before you start, please get acquainted with Digital First Aid Kit. You may need to re-familiarise yourself with the markdown markup language.
  2. In a front matter, translate the values to the following front matter variables only: title, summary, sidebar. Replace en in front matter variables language and permalink with your target language code, for example, id (Indonesian), fil (Filipino), my (Burmese), km (Khmer), th (Thai), etc. Keep everything else untranslated.
  3. Some pages contain a workflow. In a workflow, do not translate hyphenated headings, for example ### This-is-an-anchor-not-an-actual-heading. These headings are actually page anchors and should be flagged as read-only.
  4. If there's an issue, communicate by leaving a comment in a translation or contact the Weblate admins.
Project maintainers User avatar mktsol User avatar dawnyamaria User avatar cwerk User avatar MFortalezaD User avatar KartunistaZach
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:rarenet/dfak.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'broken_link_backup-and-restore-in-windows' into 'master' 02448ca
flo authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Khmer (Central)) 5ddbbed
User avatar kka302 authored 7 months ago
Weblate repository https://l10n.space/git/dfak/index/
File mask content/*/about.md
Monolingual base language file content/en/about.md

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 160 4,576 37,904
Source 10 286 2,369
Approved 10% 16 11% 530 11% 4,250
Waiting for review 50% 80 57% 2,650 55% 21,250
Translated 85% 136 82% 3,781 83% 31,529
Needs editing 15% 24 17% 795 16% 6,375
Read-only 25% 40 13% 601 15% 6,029
Failing checks 28% 46 33% 1,534 34% 12,902
Strings with suggestions 1% 2 1% 45 1% 510
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 0 changes 12 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 25 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 170 changes 0 changes 89 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,576
Hosted words
160
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
—
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / about.md

Broken project website URL 3 months ago
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / about.md

Repository outdated. 6 months ago
User avatar None

Component locked

Digital First Aid Kit / about.md

The component was automatically locked because of an alert. 7 months ago
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / about.md

Could not merge the repository. 7 months ago
User avatar None

Committed changes

Digital First Aid Kit / about.md — Khmer (Central)

Committed changes 7 months ago
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / about.md

Repository has changes. 7 months ago
User avatar kka302

Translation changed

Digital First Aid Kit / about.md — Khmer (Central)

For any comment, suggestion or question about the Digital First Aid Kit, you can write to: dfak @ digitaldefenders . org
សម្រាប់មតិយោបល់ ការផ្ដល់យោបល់ ឬសំណួរអំពី​ឧបករណ៍ជំនួយដំបូងស្តីពីឌីជីថល អ្នកអាចសរសេរទៅកាន់អ៊ីមែល៖ dfak @ digitaldefenders ។. org
7 months ago
User avatar kka302

Translation changed

Digital First Aid Kit / about.md — Khmer (Central)

If you want to use the Digital First Aid Kit in contexts where connectivity is limited, or finding a connection is difficult, you can download [an offline version](https://digitalfirstaid.org/dfak-offline.zip).
ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ជំនួយដំបូងស្តីពីឌីជីថលក្នុងបរិបទដែលការតភ្ជាប់នៅមានកម្រិត ឬការស្វែងរកការតភ្ជាប់មានការលំបាក អ្នកអាចទាញយក [កំណែក្រៅបណ្តាញគ្មានអ៊ីនធឺណិត] (https://digitalfirstaid.org/dfak-offline.zip) យកមកប្រើប្រាស់បាន។
7 months ago
User avatar kka302

Translation changed

Digital First Aid Kit / about.md — Khmer (Central)

Thanks to [Metamorphosis Foundation](https://metamorphosis.org.mk) for the [Albanian localization](https://digitalfirstaid.org/sq/) and to [EngageMedia](https://engagemedia.org/) for the [Burmese](https://digitalfirstaid.org/my/), [Indonesian](https://digitalfirstaid.org/id/), and [Thai](https://digitalfirstaid.org/th/) localization of the Digital First Aid Kit.
សូមអរគុណដល់ [Metamorphosis Foundation](https://metamorphosis.org.mk) សម្រាប់ [ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មបកប្រែជាភាសាអាល់បានី](https://digitalfirstaid.org/sq/) និង [EngageMedia](https://engagemedia.org/) សម្រាប់ [Burmeseភសាភូមា](https://digitalfirstaid.org/my/), [Indonesianភាសាឥណ្ឌូណេស៊ី](https://digitalfirstaid.org/id/), និង [Thaiភាសាថៃ](https://digitalfirstaid.org/th/) ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនៃកញ្ចប់ការបកប្រែអំពីឧបករណ៍ជំនួយដំបូងស្តីពីឌីជីថល។
7 months ago
User avatar kka302

Translation changed

Digital First Aid Kit / about.md — Khmer (Central)

Some of these organisations and individuals are part of CiviCERT, an international network of digital security help desks and infrastructure providers that are mainly focused on supporting groups and organizations striving towards social justice and the defense of human and digital rights. CiviCERT is a professional framing for the rapid response community’s distributed CERT (Computer Emergency Response Team) efforts. CiviCERT is accredited by Trusted Introducer, the European network of trusted computer emergency response teams.
អង្គការ និងបុគ្គលទាំងនេះមួយចំនួន គឺជាផ្នែកមួយនៃរបស់សហគមន៍ CiviCERT ដែលជាបណ្តាញអន្តរជាតិនៃតុជំនួយការិយាល័យជំនួយផ្នែកសន្តិសុខឌីជីថល និងអ្នកផ្តល់ហេដ្ឋាក្រុមហ៊ុនផ្តល់រចនាសម្ព័ន្ធ ដែលផ្តោតជាសំខាន់ទៅលើការគាំទ្រពារដល់ក្រុម និងអង្គការដែលខិតខំឆ្ពោះទៅធ្វើការស្វែងរកយុត្តិធម៌សង្គម និងការការពារដល់សិទ្ធិមនុស្ស និងសិទ្ធិឌីជីថល។ សមាគមន៍ CiviCERT គឺជាកម្មវិធី្រុមអង្គការដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់កិច្ចដើម្បីខិតខំប្រឹងប្រែងឆ្លើយតបរហ័សដែលបានបម្រើការ CERT (ក្រុមការឆ្លើយតបជាបន្ទាន់ខាងកុំព្យូទ័រ) ដែលបានចែកចាយរបស់សហគមន៍ឆ្លើយតបយ៉ាងឆាប់រហ័ស។។ សហគមន៍ CiviCERT ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ Trusted Introducer ដែលជាបណ្តាញអ៊ឺរ៉ុបនៃក្រុមឆ្លើយតបគ្រាអាសន្នកុំព្យូទ័រដែលគួរឱ្យទុកចិត្តដែលទទួលបានសេចក្តីទុកចិត្តពីក្រុមការងារឆ្លើយតបបន្ទាន់ខាងកុំព្យូទ័រ។
7 months ago
Browse all component changes