digisec.directory

_index.md

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC0-1.0		0	0	0	0	1	0	0

	Burmese CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Filipino CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Indonesian CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Khmer (Central) CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Thai CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	global (generated) (global) CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	digisec.directory
Project maintainers	khrlzhfr
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`[email protected]:eml10n/digisecdirectory.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'preview' into 'main' `6cd8bf3` EngageMedia Open Technology authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Burmese) `2a9028b` bmam49 authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.space/git/digisecdirectory/i18n/`
File mask	`content/*/_index.md`
Monolingual base language file	`content/en/_index.md`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		91		3,528		30,415
Source		13		504		4,345
Translated	100%	91	100%	3,528	100%	30,415
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	14%	13	14%	504	14%	4,345
Failing checks	1%	1	2%	78	3%	975
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

3,528

Hosted words

91

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+97%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes digisec.directory / _index.md — Burmese	Committed changes a month ago
bmam49 Translation changed digisec.directory / _index.md — Burmese	English * [Collaborative chat](/en/categories/collaborative-chat) alternatives to Slack; * [Email](/en/categories/email) and [email client](/en/categories/email-client/) alternatives to Google Gmail, Apple Mail, Microsoft Outlook, etc; * [Email forwarding](/en/categories/email-forwarding/) services for privacy protection; * [File sharing](/en/categories/file-sharing), [storage](/en/categories/file-storage), and [sync](/en/categories/file-sync) alternatives to Dropbox, WeTransfer, Google Drive, Microsoft OneDrive, etc; * [Instant messaging](/en/categories/instant-messaging) alternatives to WhatsApp, Messenger, WeChat, LINE, Viber, etc; * [Onion routing](/en/categories/onion-routing)-configured tools; and * [OpenPGP encryption](/en/categories/openpgp-encryption) applications. * [Videoconferencing](/en/categories/videoconferencing) alternatives to Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, etc; * [Virtual private network (VPN)](/en/categories/virtual-private-network) services; Burmese 1 character edited Current translation Translated * Slack ၏ အခြားရွေးချယ်စရာများ (/en/categories/collaborative-chat); * [Email](/en/categories/email) နှင့် [email client](/en/categories/email-client/) Google Gmail၊ Apple Mail၊ Microsoft Outlook စသည်ဖြင့် အခြားရွေးချယ်စရာများ; * [အီးမေးလ် ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း](/en/categories/email-forwarding/) ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကာအကွယ်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုများ * [ဖိုင်မျှဝေခြင်း](/en/categories/file-sharing), [storage](/en/categories/file-storage) နှင့် [sync](/en/categories/file-sync) အခြားရွေးချယ်စရာ Dropbox၊ WeTransfer၊ Google Drive၊ Microsoft OneDrive စသဖြင့်; * [ချက်ချင်းစာတိုပေးပို့ခြင်း](/en/categories/instant-messaging) WhatsApp၊ Messenger၊ WeChat၊ LINE၊ Viber စသည်ဖြင့် အခြားရွေးချယ်စရာများ; * [ကြက်သွန်လမ်းကြောင်းလမ်းကြောင်း](/en/categories/onion-routing)-configured tools; နှင့် * [OpenPGP ကုဒ်ဝှက်ခြင်း](/en/categories/openpgp-encryption) အပလီကေးရှင်းများ * [Videoconferencing](/en/categories/videoconferencing) Zoom၊ Google Meet၊ Microsoft Teams စသည်ဖြင့်; * [virtual private network (VPN)](/en/categories/virtual-private-network) ဝန်ဆောင်မှုများ; a month ago
bmam49 Translation changed digisec.directory / _index.md — Burmese	English * [Collaborative chat](/en/categories/collaborative-chat) alternatives to Slack; * [Email](/en/categories/email) and [email client](/en/categories/email-client/) alternatives to Google Gmail, Apple Mail, Microsoft Outlook, etc; * [Email forwarding](/en/categories/email-forwarding/) services for privacy protection; * [File sharing](/en/categories/file-sharing), [storage](/en/categories/file-storage), and [sync](/en/categories/file-sync) alternatives to Dropbox, WeTransfer, Google Drive, Microsoft OneDrive, etc; * [Instant messaging](/en/categories/instant-messaging) alternatives to WhatsApp, Messenger, WeChat, LINE, Viber, etc; * [Onion routing](/en/categories/onion-routing)-configured tools; and * [OpenPGP encryption](/en/categories/openpgp-encryption) applications. * [Videoconferencing](/en/categories/videoconferencing) alternatives to Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, etc; * [Virtual private network (VPN)](/en/categories/virtual-private-network) services; Burmese 5 characters edited Translated * Slack ၏ အခြားရွေးချယ်စရာများ (/en/categories/collaborative-chat); * [Email](/en/categories/email) နှင့် [email client](/en/categories/email-client/) Google Gmail၊ Apple Mail၊ Microsoft Outlook စသည်ဖြင့် အခြားရွေးချယ်စရာများ; * [အီးမေးလ် ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း](/en/categories/email-forwarding/) ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကာအကွယ်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုများ * [ဖိုင်မျှဝေခြင်း](/en/categories/file-sharing), [storage](/en/categories/file-storage) နှင့် [sync](/en/categories/file-sync) အခြားရွေးချယ်စရာ Dropbox၊ WeTransfer၊ Google Drive၊ Microsoft OneDrive စသဖြင့်; * [ချက်ချင်းစာတိုပေးပို့ခြင်း](/en/categories/instant-messaging) WhatsApp၊ Messenger၊ WeChat၊ LINE၊ Viber စသည်ဖြင့် အခြားရွေးချယ်စရာများ; * [ကြက်သွန်လမ်းကြောင်းလမ်းကြောင်း](/en/categories/onion-routing)-configured tools; နှင့် * [OpenPGP ကုဒ်ဝှက်ခြင်း](/en/categories/openpgp-encryption) အပလီကေးရှင်းများ * [Videoconferencing](/en/categories/videoconferencing) Zoom၊ Google Meet၊ Microsoft Teams စသည်ဖြင့်; * [virtual private network (VPN)](/en/categories/virtual-private-network) ဝန်ဆောင်မှုများ a month ago
bmam49 Translation changed digisec.directory / _index.md — Burmese	English * [Collaborative chat](/en/categories/collaborative-chat) alternatives to Slack; * [Email](/en/categories/email) and [email client](/en/categories/email-client/) alternatives to Google Gmail, Apple Mail, Microsoft Outlook, etc; * [Email forwarding](/en/categories/email-forwarding/) services for privacy protection; * [File sharing](/en/categories/file-sharing), [storage](/en/categories/file-storage), and [sync](/en/categories/file-sync) alternatives to Dropbox, WeTransfer, Google Drive, Microsoft OneDrive, etc; * [Instant messaging](/en/categories/instant-messaging) alternatives to WhatsApp, Messenger, WeChat, LINE, Viber, etc; * [Onion routing](/en/categories/onion-routing)-configured tools; and * [OpenPGP encryption](/en/categories/openpgp-encryption) applications. * [Videoconferencing](/en/categories/videoconferencing) alternatives to Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, etc; * [Virtual private network (VPN)](/en/categories/virtual-private-network) services; Burmese 1 character edited Translated * Slack ၏ အခြားရွေးချယ်စရာများ (/en/categories/collaborative-chat) * [Email](/en/categories/email) နှင့် [email client](/en/categories/email-client/) Google Gmail၊ Apple Mail၊ Microsoft Outlook စသည်ဖြင့် အခြားရွေးချယ်စရာများ * [အီးမေးလ် ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း](/en/categories/email-forwarding/) ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကာအကွယ်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုများ * [ဖိုင်မျှဝေခြင်း](/en/categories/file-sharing), [storage](/en/categories/file-storage) နှင့် [sync](/en/categories/file-sync) အခြားရွေးချယ်စရာ Dropbox၊ WeTransfer၊ Google Drive၊ Microsoft OneDrive စသဖြင့် * [ချက်ချင်းစာတိုပေးပို့ခြင်း](/en/categories/instant-messaging) WhatsApp၊ Messenger၊ WeChat၊ LINE၊ Viber စသည်ဖြင့် အခြားရွေးချယ်စရာများ * [ကြက်သွန်လမ်းကြောင်းလမ်းကြောင်း](/en/categories/onion-routing)-configured tools; နှင့် * [OpenPGP ကုဒ်ဝှက်ခြင်း](/en/categories/openpgp-encryption) အပလီကေးရှင်းများ။ * [Videoconferencing](/en/categories/videoconferencing) Zoom၊ Google Meet၊ Microsoft Teams စသည်ဖြင့် * [virtual private network (VPN)](/en/categories/virtual-private-network) ဝန်ဆောင်မှုများ a month ago
bmam49 Translation changed digisec.directory / _index.md — Burmese	English Some tools in this directory are tagged as: Burmese 1 character edited Current translation Translated ဒီ directory ထဲမှာရှိတဲ့ tools တွေကို အောက်ပါအတိုင်း tag လုပ်ထားပါသည်: a month ago
bmam49 Translation changed digisec.directory / _index.md — Burmese	English * [Collaborative chat](/en/categories/collaborative-chat) alternatives to Slack; * [Email](/en/categories/email) and [email client](/en/categories/email-client/) alternatives to Google Gmail, Apple Mail, Microsoft Outlook, etc; * [Email forwarding](/en/categories/email-forwarding/) services for privacy protection; * [File sharing](/en/categories/file-sharing), [storage](/en/categories/file-storage), and [sync](/en/categories/file-sync) alternatives to Dropbox, WeTransfer, Google Drive, Microsoft OneDrive, etc; * [Instant messaging](/en/categories/instant-messaging) alternatives to WhatsApp, Messenger, WeChat, LINE, Viber, etc; * [Onion routing](/en/categories/onion-routing)-configured tools; and * [OpenPGP encryption](/en/categories/openpgp-encryption) applications. * [Videoconferencing](/en/categories/videoconferencing) alternatives to Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, etc; * [Virtual private network (VPN)](/en/categories/virtual-private-network) services; Burmese 4 characters edited Translated * Slack ၏ အခြားရွေးချယ်စရာများ (/en/categories/collaborative-chat) * [Email](/en/categories/email) နှင့် [email client](/en/categories/email-client/) Google Gmail၊ Apple Mail၊ Microsoft Outlook စသည်ဖြင့် အခြားရွေးချယ်စရာများ * [အီးမေးလ် ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း](/en/categories/email-forwarding/) ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကာအကွယ်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုများ၊ * [ဖိုင်မျှဝေခြင်း](/en/categories/file-sharing), [storage](/en/categories/file-storage) နှင့် [sync](/en/categories/file-sync) အခြားရွေးချယ်စရာ Dropbox၊ WeTransfer၊ Google Drive၊ Microsoft OneDrive စသဖြင့်၊ * [ချက်ချင်းစာတိုပေးပို့ခြင်း](/en/categories/instant-messaging) WhatsApp၊ Messenger၊ WeChat၊ LINE၊ Viber စသည်ဖြင့် အခြားရွေးချယ်စရာများ * [ကြက်သွန်လမ်းကြောင်းလမ်းကြောင်း](/en/categories/onion-routing)-configured tools; နှင့် * [OpenPGP ကုဒ်ဝှက်ခြင်း](/en/categories/openpgp-encryption) အပလီကေးရှင်းများ။ * [Videoconferencing](/en/categories/videoconferencing) Zoom၊ Google Meet၊ Microsoft Teams စသည်ဖြင့်၊ * [virtual private network (VPN)](/en/categories/virtual-private-network) ဝန်ဆောင်မှုများ၊ a month ago
bmam49 Translation changed digisec.directory / _index.md — Burmese	English Some tools are grouped into special categories: Burmese 1 character edited Current translation Translated အချို့သော tool များကို အထူး အမျိုးအစားများအဖြစ် စုစည်းထားသည်-: a month ago
bmam49 Translation changed digisec.directory / _index.md — Burmese	English We also flag certain tools as: Burmese 1 character edited Current translation Translated ကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း အချို့သော tool များကို အလံပြထားသည်-: a month ago
bmam49 Translation changed digisec.directory / _index.md — Burmese	English Some tools in this directory are tagged as: Burmese 1 character edited Translated ဒီ directory ထဲမှာရှိတဲ့ tools တွေကို အောက်ပါအတိုင်း tag လုပ်ထားပါသည်။ a month ago
bmam49 Translation changed digisec.directory / _index.md — Burmese	English In this directory, we group the [digital security tools](/en/categories/digital-security-tools/) by their main utility or function, namely Burmese 1 character edited Current translation Translated ဒီ directory မှာတော့ [ဒစ်ဂျစ်တယ် လုံခြုံရေး ကိရိယာတွေ](sategital/digital-လုံခြုံရေး-လုံခြုံရေး ကိရိယာတွေ/) ကို သူတို့ရဲ့ အဓိက အသုံးစရိတ် ဒါမှမဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုအားဖြင့် စုစည်းထားပါတယ်။ a month ago

Browse all component changes