Source strings

344 Strings 100%
Browse Translate
8,323 Words 100%
56,177 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
344 8,323 56,177
All strings Browse Translate Zen
344 8,323 56,177
Read-only strings Browse Translate Zen
28 266 1,523
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 29 220
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
26 237 1,303
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Mailvelope (Chromium extension) CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Help CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website mailvelope.com
Instructions for translators

This translation project is intended for EngageMedia LCP.

This is not the official translation project for Mailvelope.

If you are a volunteer, please contribute directly on Transifex: https://www.transifex.com/otf/mailvelope/
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask faq_html/*.xlf
Translation file Not available
Last change None
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 344 8,323 56,177
Translated 100% 344 100% 8,323 100% 56,177
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 344 100% 8,323 100% 56,177
Failing checks 8% 28 3% 266 2% 1,523
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 344 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,323
Hosted words
344
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
<em>The Mailvelope Team</em>
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
<em>Our special thanks to the volunteers of <a href="https://www.localizationlab.org/" target="_blank">localizationlab.org</a> for making this translation possible!</em>
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
<button id="scrollTop" title="Go to top"><img src="/img/Mailvelope/arrow-up.svg" alt="arrow up"></button>
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
<a class="float-right" rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" target="_blank"><img alt="Creative Commons license agreement" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png" /></a>
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
Autocrypt is a new procedure that uses the email "headers" for this key exchange: The sender automatically includes the public keys in the email header. Further information can be found on the Autocrypt team’s<a href="https://autocrypt.org" target="_blank"> website</a>.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
At the beginning of an encrypted communication with OpenPGP, the public key of the communication partner must first be exchanged. By default, Mailvelope uses the Mailvelope key server to simplify and partially automate the key exchange.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
What is Autocrypt, and how can I use it?
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
Web Key Directory is a new standardized procedure, which pursues a decentralized approach for this key exchange: The keys can be requested directly from the email provider, if the latter supports this procedure. Further information can be found on <a href="https://wiki.gnupg.org/WKD" target="_blank">GnuPG Wiki</a>.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
At the beginning of an encrypted communication with OpenPGP, the public keys of the communication partners must be exchanged. By default, Mailvelope uses the Mailvelope key server to simplify and partially automate this initial key exchange.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. [LCP] Mailvelope
  2. FAQ
  3. English
What is the Web Key Directory, and how can I use it?
a year ago
Browse all translation changes