The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 54 0 0
Albanian 30% 98% 1 6 88 0 15 0 0
Arabic 30% 0 0 0 0 25 0 0
Burmese 30% 0 0 0 0 4 0 0
Dhivehi 0 0 0 0 2 1 0
Filipino 0 0 0 0 0 0 0
French 30% 98% 1 5 16 0 28 0 0
Indonesian 30% 97% 2 10 135 0 7 0 0
Khmer (Central) 30% 30% 56 2,797 18,404 0 54 0 0
Portuguese 30% 0 0 0 0 21 0 0
Russian 30% 97% 2 10 135 0 6 0 0
Sinhala 30% 30% 56 2,797 18,404 0 54 0 0
Spanish 30% 0 0 0 0 6 0 0
Tamil (Sri Lanka) 30% 30% 56 2,797 18,404 0 54 0 0
Thai 30% 0 0 0 0 22 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website digitalfirstaid.org
Instructions for translators
  1. Before you start, please get acquainted with Digital First Aid Kit. You may need to re-familiarise yourself with the markdown markup language.
  2. In a front matter, translate the values to the following front matter variables only: title, summary, sidebar. Replace en in front matter variables language and permalink with your target language code, for example, id (Indonesian), fil (Filipino), my (Burmese), km (Khmer), th (Thai), etc. Keep everything else untranslated.
  3. Some pages contain a workflow. In a workflow, do not translate hyphenated headings, for example ### This-is-an-anchor-not-an-actual-heading. These headings are actually page anchors and should be flagged as read-only.
  4. If there's an issue, communicate by leaving a comment in a translation or contact the Weblate admins.
Project maintainers User avatar mktsol User avatar dawnyamaria User avatar cwerk User avatar MFortalezaD User avatar KartunistaZach
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:rarenet/dfak.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'broken_link_backup-and-restore-in-windows' into 'master' 02448ca
flo authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 021ff16
User avatar ihe774 authored a year ago
Weblate repository https://l10n.space/git/dfak/index/
File mask content/*/topics/lost-data.md
Monolingual base language file content/en/topics/lost-data.md
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,200 42,660 282,705
Source 80 2,844 18,847
Approved 9% 112 13% 5,594 13% 36,808
Waiting for review 41% 498 58% 25,142 58% 165,262
Translated 85% 1,026 80% 34,238 80% 227,119
Needs editing 14% 174 19% 8,422 19% 55,586
Read-only 34% 416 8% 3,502 8% 25,049
Failing checks 29% 352 34% 14,682 34% 96,511
Strings with suggestions 1% 1 1% 34 1% 215
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 820 changes 0 changes 534 changes 0 changes 92 changes 0 changes 72 changes 1 change 58 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

42,660
Hosted words
1,200
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
Component seems unused. 4 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
Could not update the repository. 3 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
Broken project website URL 8 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
Repository outdated. 11 months ago
User avatar None

Component locked

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
The component was automatically locked because of an alert. a year ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
Could not merge the repository. a year ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
Repository has changes. a year ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
Repository has changes. a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
  3. Indonesian
Changes committed a year ago
User avatar ihe774

Translation changed

  1. Digital First Aid Kit
  2. topics/lost-data.md
  3. Indonesian
Which of the following applies to the data you lost?
Which of the following applies to the data you lostManakah dari berikut ini yang berlaku untuk data Anda yang hilang?
a year ago
Browse all component changes