The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 53 0 0
Albanian 0 0 0 0 7 0 0
Arabic 0 0 0 0 17 0 0
Burmese 0 0 0 0 5 0 0
Dhivehi 0 0 0 0 3 0 0
Filipino 0 0 0 0 0 0 0
French 98% 1 9 39 0 16 0 0
Indonesian 0 0 0 0 7 0 0
Khmer (Central) 34% 53 2,187 14,070 0 53 0 0
Malay 34% 53 2,187 14,070 0 53 0 0
Portuguese 0 0 0 0 30 0 0
Russian 0 0 0 0 29 0 0
Sinhala 34% 53 2,187 14,070 0 53 0 0
Spanish 0 0 0 0 16 0 0
Tamil (Sri Lanka) 34% 53 2,187 14,070 0 53 0 0
Thai 0 0 0 0 11 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website digitalfirstaid.org
Instructions for translators
  1. Before you start, please get acquainted with Digital First Aid Kit. You may need to re-familiarise yourself with the markdown markup language.
  2. In a front matter, translate the values to the following front matter variables only: title, summary, sidebar. Replace en in front matter variables language and permalink with your target language code, for example, id (Indonesian), fil (Filipino), my (Burmese), km (Khmer), th (Thai), etc. Keep everything else untranslated.
  3. Some pages contain a workflow. In a workflow, do not translate hyphenated headings, for example ### This-is-an-anchor-not-an-actual-heading. These headings are actually page anchors and should be flagged as read-only.
  4. If there's an issue, communicate by leaving a comment in a translation or contact the Weblate admins.
Project maintainers User avatar mktsol User avatar dawnyamaria User avatar cwerk User avatar MFortalezaD User avatar KartunistaZach
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository [email protected]:rarenet/dfak.git
Repository branch master
Last remote commit test - my a2bcfe4
Flo authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 81bf3b7
User avatar ifa011 authored 5 months ago
Weblate repository https://l10n.space/git/dfak/index/
File mask content/*/topics/website-not-working.md
Monolingual base language file content/en/topics/website-not-working.md

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,296 35,808 235,360
Source 81 2,238 14,710
Approved 8% 106 12% 4,374 11% 28,140
Waiting for review 36% 476 55% 19,674 53% 126,591
Translated 83% 1,083 75% 27,051 76% 179,041
Needs editing 16% 213 24% 8,757 23% 56,319
Read-only 38% 501 8% 3,003 10% 24,310
Failing checks 31% 406 39% 14,316 39% 93,396
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 920 changes 0 changes 499 changes 0 changes 167 changes 0 changes 12 changes 0 changes 55 changes 0 changes 3 changes 0 changes 51 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

35,808
Hosted words
1,296
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md

Broken project website URL a month ago
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md

Repository outdated. 4 months ago
User avatar None

Component locked

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md

The component was automatically locked because of an alert. 5 months ago
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md

Could not merge the repository. 5 months ago
User avatar None

New alert

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md

Repository has changes. 5 months ago
User avatar None

Committed changes

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md — Indonesian

Committed changes 5 months ago
User avatar ifa011

Translation changed

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md — Indonesian

- [Yes](#resolved_end)
- [No](#website-down_end)
### - [Ya](#resolved_end)
- [Tidak](#website-down_end)
5 months ago
User avatar ifa011

Translation changed

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md — Indonesian

Have this recommendations helped?
- [Ya](#resolved_end)
- [Tidak](#website-down_end)Apakah rekomendasi ini membantu?
5 months ago
User avatar ifa011

Translation changed

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md — Indonesian

> Website defacement is a practice where an attacker replaces the content or the visual appearance of the website with their own content. These attacks are usually conducted by either exploiting vulnerabilities in unmaintained CMS platforms without the latest security updates or by using stolen hosting account usernames/passwords.
>
> - Step 1: Verify that this is a malicious takeover of your website. An unfortunate but legal practice is to buy recently expired domain names to 'take over' the traffic they had for advertising purposes. It is very important to keep payments for your domain name in order.
> - Step 2: If your website has been defaced, first regain control of your website login account and reset its password, see the [Account Hijacking section](../../../account-access-issues) for help.
> - Step 3: Make a backup of the defaced site that can later be used for investigation of the defacement.
> - Step 4: Temporarily turn off your website - use a simple landing page or 'parked' page.
> - Step 5: Determine how your site was hacked. Your hosting provider may be able to help. Common problems are older parts of your site with custom scripts/tools running on them, out of date content management systems, and custom programming with security flaws.
> - Step 6: Restore your original site from backups. If neither you, nor your hosting company have backups, you may have to re-build your website from scratch! Also note that if your only backups are at your hosting provider, an attacker may be able to delete those when they take control of your site!
> Perusakan situs web merupakan praktik di mana pelaku mengganti konten atau tampilan visual situs web dengan konten mereka. Serangan ini biasanya dilakukan dengan mengekploitasi kerentanan platform CMS yang tidak terawat tanpa pembaruan keamanan terbaru atau menggunakan nama pengguna/kata sandi akun hosting yang dicuri.
>
> - Langkah 1: Verifikasi bahwa ini serangan malicious yang mengambil alih situs web Anda. Praktik yang merugikan tapi sah adalah dengan membeli domain yang baru kedaluwarsa untuk 'mengambil alih' lalu lintas yang mereka miliki untuk tujuan periklanan. Ini penting guna menjaga pembayaran untuk domain Anda tetap teratur.
> - Langkah 2: Jika situs web Anda telah dirusak, pulihkan dulu akun masuk situs web Anda dan atur ulang kata sandinya, lihat [seksi Peretasan Akun](../../../account-access-issues) untuk bantuan.
> - Langkah 3: Buat cadangan situs rusak tersebut yang nantinya dapat digunakan untuk penyelidikan perusakan.
> - Langkah 4: Nonaktifkan situs web Anda untuk sementara waktu - gunakan laman sederhana atau laman 'terpakir.'
> - Langkah 5: Pastikan bagaimana situs Anda diretas. Penyedia hosting Anda mungkin dapat membantu. Masalah umumnya adalah bagian lama situs Anda yang berjalan menggunakan skrip/alat khusus, sudah harus diperbarui.
> - Langkah 6: Pulihkan situs orisinal Anda dari cadangan. Apabila Anda atau perusahaan hosting Anda tidak memiliki cadangan, Anda mungkin harus membangun ulang situs web Anda dari awal! Ketahui juga bahwa apabila cadangan Anda satu-satunya ada pada penyedia hosting, pelaku penyerangan mungkin dapat menghapusnya ketika mereka mengendalikan situs Anda!
5 months ago
User avatar ifa011

Translation changed

Digital First Aid Kit / topics/website-not-working.md — Indonesian

- For a full list of trusted organizations that can provide secure hosting, jump [to the final step of this workflow that addresses web hosting issues](#web-hosting_end).
- Untuk daftar lengkap organisasi terpercaya yang menyediakan hosting yang aman, lompatlah [ke langkah akhir alur kerja ini yang membahas masalah hosting web](#web-hosting_end).
5 months ago
Browse all component changes