Overview

Project website digitalfirstaid.org
Instructions for translators
  1. Before you start, please get acquainted with Digital First Aid Kit. You may need to re-familiarise yourself with the markdown markup language.
  2. In a front matter, translate the values to the following front matter variables only: title, summary, sidebar. Replace en in front matter variables language and permalink with your target language code, for example, id (Indonesian), fil (Filipino), my (Burmese), km (Khmer), th (Thai), etc. Keep everything else untranslated.
  3. Some pages contain a workflow. In a workflow, do not translate hyphenated headings, for example ### This-is-an-anchor-not-an-actual-heading. These headings are actually page anchors and should be flagged as read-only.
  4. If there's an issue, communicate by leaving a comment in a translation or contact the Weblate admins.
Project maintainers User avatar mktsol User avatar dawnyamaria User avatar cwerk User avatar MFortalezaD User avatar KartunistaZach
Translation license CC0-1.0 preview.yml: tags preview.yml: strings

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 920 21,903 154,363
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 73% 676 97% 21,397 95% 147,981
Translated 99% 919 99% 21,901 99% 154,352
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 11
Read-only 26% 243 2% 504 4% 6,371
Failing checks 16% 151 15% 3,335 15% 24,096
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 951 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

21,903
Hosted words
920
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Spanish

File content/es/contact-methods/whatsapp.md was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Spanish

Resources: [How to: Use WhatsApp on Android](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-whatsapp-android) [How to: Use WhatsApp on iOS](https://ssd.eff.org/en/module/how-use-whatsapp-ios).
Recursos: [Cómo Utilizar Whatsapp en Android](https://ssd.eff.org/es/module/c%C3%B3mo-utilizar-whatsapp-en-android) [Cómo Utilizar Whatsapp en iOS](https://ssd.eff.org/es/module/c%C3%B3mo-utilizar-whatsapp-en-ios).
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Spanish

Using WhatsApp will ensure your conversation with the recipient is protected so that only you and the recipient can read the communications, however the fact that you communicated with the recipient may be accessible by governments or law enforcement agenices.
El uso de WhatsApp asegurará que tu conversación con el destinatario esté protegida de modo que solo tu y el destinatario puedan leer las comunicaciones, sin embargo, el hecho de que te hayas comunicado con el destinatario puede ser un dato accesible a los gobiernos u organismos de seguridad.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/whatsapp.md — Spanish

---
layout: page
title: WhatsApp
author: mfc
language: en
summary: Contact methods
date: 2018-09
permalink: /en/contact-methods/whatsapp.md
parent: /en/
published: true
---
---
layout: page
title: WhatsApp
author: mfc
language: es
summary: método de contacto
date: 2018-09
permalink: /es/contact-methods/whatsapp.md
parent: /es/
published: true
---
a year ago
User avatar None

Resource update

Digital First Aid Kit / contact-methods/tor.md — Spanish

File content/es/contact-methods/tor.md was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/tor.md — Spanish

Resources: [Overview of Tor](https://www.torproject.org/about/overview.html.en).
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/tor.md — Spanish

The Tor Browser is a privacy-focused web browser that enables you to interact with websites anonymously by not sharing your location (via your IP address) when you access the website.
El navegador Tor es un navegador web enfocado en la privacidad que te permite interactuar con sitios web de forma anónima al no compartir tu ubicación (a través de tu dirección IP) cuando accedes al sitio web. Recursos:
[Descripción general de Tor - En Inglés](https://www.torproject.org/about/overview.html.en).
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/tor.md — Spanish

---
layout: page
title: Tor
author: mfc
language: en
summary: Contact methods
date: 2018-09
permalink: /en/contact-methods/tor.md
parent: /en/
published: true
---
---
layout: page
title: Tor
author: mfc
language: es
summary: métodos de contacto
date: 2018-09
permalink: /es/contact-methods/tor.md
parent: /es/
published: true
---
a year ago
User avatar None

Resource update

Digital First Aid Kit / contact-methods/skype.md — Spanish

File content/es/contact-methods/skype.md was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Digital First Aid Kit / contact-methods/skype.md — Spanish

The content of your message as well as the fact that you contacted the organization may be accessible by governments or law enforcement agencies.
Los gobiernos o los organismos de seguridad podrían acceder al contenido de tu mensaje, así como al hecho de que se contactó a la organización.
a year ago
Browse all changes for this language